teknisk översättare

... sektorer Vårt team av specialiserade katalanska översättare erbjuder språkliga lösningar för en mängd olika områden, inklusive: Juridisk och rättslig översättning: Kontrakt, domar, notariedokument. Teknisk översättning: Användarmanualer, industridokument, tekniska specifikationer. Medicinsk översättning: Medicinska rapporter, läkemedelsdokumentation och kliniska prövningar...

...Inom IT-området handlar det om högaktuella ämnen. Även översättarna av dessa innehåll måste alltid vara uppdaterade. Teknisk expertis, kombinerat med målgruppsfokus och språkkänsla, kännetecknar arbetet hos våra modersmålstalande översättare. Dessutom används den senaste översättningsteknologin för att säkerställa att varje formulering passar. Exempel på våra språktjänster inom IT och mjukvara: dokumentation, GUI-böcker, webbplatser, manualer, bots, integritetspolicyer, installationsanvisningar och mer.

...Sedan sin grundande har AFTCom lagt stor vikt vid teknisk översättning tack vare våra specialiserade översättare och våra specialiserade terminologidatabaser: Översättning av bruksanvisningar Översättning av analytiska metoder Översättning av dina revisioner Översättning av inspektionsrapporter Översättning av scheman Översättning av patent, etc. Teknisk översättning kräver en djup förståelse för ämnet samt starka språkkunskaper för att säkerställa optimal trohet mot det ursprungliga innehållet.

... känsliga dokument inom juridik, medicin eller handel: dessa sektorer använder nämligen helt specifika termer som översättaren måste känna till och överföra till målspråket. Här är några typer av specialiserad översättning: - Teknisk översättning: ingenjörsvetenskap, industriell tillverkning, kemisk industri, patent, elektronik, etc. - Juridisk översättning: företagsstadgar, kontrakt, processhandlingar, licenser, etc.

...Finansiell översättning involverar betydande ekonomiska frågor. Precis som all specialiserad översättning kräver den en djupgående kunskap om verksamheten, en god förståelse för ekonomiska och finansiella mekanismer samt en perfekt behärskning av språken – källor och mål. Likt juridiska översättare är de finansiella översättare som samarbetar med Alto International alla specialister – tidigare...

... universitetsexamen i lingvistik och/eller en gedigen erfarenhet inom översättning, med eller utan specialisering inom ett visst område. Professionella översättare och översättning online Teknisk, juridisk, medicinsk översättning online av kompetenta facköversättare i hela världen | ISO-certifierad översättningsbyrå Baltic Media Beställ översättare online i Göteborg | Malmö | Stockholm | Uppsala | i hela Sverige...

LC LINGUA är en professionell leverantör av noggrann, responsiv och omtänksam flerspråkig översättning. Vår tjänst: - Översättningar utförda endast och helt av mänskliga översättare - Efterredigering endast på begäran - Våra översättare översätter endast till sitt modersmål - För varje språk och från första beställningen utförs dina översättningar av samma översättare, för att säkerställa långsik...

...Vi organiserar samarbetet med våra översättare så att ni får alla tjänster från ibb på ett och samma ställe. Vid översättning av teknisk dokumentation samarbetar vi främst med externa partners. För oss står förståelighet och en konsekvent användning av er egen terminologi i fokus. • Översättningar till alla vanliga språk och varianter • Förenklad teknisk engelska • Modersmålstalande översättare • Översättningsminnessystem • Terminologihanteringssystem Därmed får ni kostnadseffektiv lokaliserad teknisk dokumentation utan eget organisationsarbete.

JL Assistance är en översättningsbyrå i hjärtat av Bryssel. Vi erbjuder översättningar (så kallade "enkla" översättningar eller auktoriserade översättningar) för cirka 100 språkpar. Vi är specialiserade på auktoriserad översättning och juridisk översättning, men kan även översätta dokument inom andra områden: politik, teknik, IT, turism och resor, litteratur, etc. Vi arbetar både för företag och p...

...Tchin-Tchine erbjuder att stödja ditt företag i dess utveckling på den kinesiska marknaden med våra erfarna översättare och tolkar, som möjliggör en smidigare kommunikation med dina kinesisktalande partners och kunder.

...översättningar av kosmetiska produkter, översättningar av produktregistreringsdokument, telekommunikationsöversättningar, bygg- och arkitekturöversättningar m.m. Våra tyska översättare har expertis och erfarenhet inom tekniska dokument som underhålls- och reparationshandböcker, installationshandböcker, maskin- och apparatkataloger, tekniska och administrativa specifikationer, genomförbarhetsrapporter...

...Tekniska texter måste vara 100% korrekta och exakta, särskilt när de översätts till ett annat språk. För tekniska översättningar gäller specifika krav som inte är några hemligheter för oss. Våra tekniska översättare väljs med stor omsorg och alla våra tekniska översättningar kontrolleras noggrant. På så sätt garanterar vi tydliga och effektiva tekniska översättningar.

...Översättare från spanska till franska, ingenjör och jurist med över 24 års erfarenhet som garanterar kvalitet och professionalism, en översättningstjänst för texter från spanska till franska anpassad efter dina behov, som löser de befintliga språkliga barriärerna, bron till nya fransktalande marknader.

... för ämnet i fråga. Mottagarna av denna typ av texter är ofta specialister, och bristen på precision när det gäller att välja rätt terminologi kan med rätta leda till avvisande bland läsarna. Engelska tekniska termer används ofta på andra språk utan att översättas. Det är dock vanligt att det krävs en motsvarighet på målspråket, en av anledningarna till att specialiserad teknisk översättning är nödvändig utöver automatiserade processer.

... mångsidigt använda elektriska motorer. Våra översättare har gedigna kunskaper inom elektroteknik, antingen genom teknisk utbildning eller lång erfarenhet som facköversättare. För särskilt krävande projekt involverar vi ingenjörer som lektörer för att granska fackterminologin och säkerställa att de översatta dokumenten uppfyller de höga kraven från yrkesverksamma.

Juridiiska och tekniska facköversättningar från engelska och franska, samt till engelska, har sedan 1987 varit fokus för min verksamhet. Jag erbjuder gärna en kostnadsfri offert om du behöver översättning av avtalsdokument, översättning av officiella handlingar, bruksanvisningar, kvalitetsäkringshandböcker eller teknisk dokumentation. Dra nytta av min expertis som jag har förvärvat genom långvarig...

...En kvalitativ teknisk översättning av högkvalificerade professionella översättare med teknisk högre utbildning, förståelse för ämnet och specialiserade termer inom relevant område på både käll- och målspråket. Vi strävar efter perfektion inom Professionalism och Kvalitet sedan 1992. Flerlagerskontroll över översättningskvaliteten. Vår affärsprocesshantering möjliggör steg-för-steg flerlagsfiltrering av projektmaterialen. Det säkerställer den högsta kvaliteten på översättningarna.

... dina kunder på samma språk. För att göra detta behöver du en pålitlig leverantör av tekniska översättningar som uppfyller alla dina krav. Vi har ett team av experter som känner till språket och produkten du arbetar med. Våra översättare har teknisk utbildning, träning eller erfarenhet. De kommer att tillhandahålla en högkvalitativ översättning av moderna tekniska texter, eftersom de är bekanta med den nödvändiga terminologin. Du kan lita på oss. Vi talar teknikens språk och vet allt du behöver.

... lösningarna, och vi garanterar en välutbildad, kulturell och estetiskt klädd teknisk personal. Vi utför våra tjänster med hjälp av utrustning som räknas bland de bästa dedikerade enheterna som finns på världsmarknaden - digitala system från Bosch Integrus. För behov av simultantolkning endast i en riktning (till ett språk), för en liten grupp personer, erbjuder vi våra kunder professionella trådlösa Tourguide-set från Sennheiser för så kallad viskningstolkning - "viskande" tolkningar som utförs med hjälp av mikrofoner av högsta klass.

...Översättning/teknisk expertis inom fordons-, elektronik- och hushållsapparatssektorerna - Er översättning av teknisk och vetenskaplig dokumentation utförs av en modersmålstalande italiensk översättare som behärskar terminologin inom branschen. Dessutom är han expert på datoriserad kommunikation och har kompetens inom elektronik för automatiseringsteknik. Om ni behöver en juridisk expertutlåtande...

...A Multilingual Europe erbjuder översättningstjänster till och från mer än 50 språk, utförda av specialiserade modersmålstalande översättare. Juridisk översättning | Certifierad översättning Översättning med apostille | Litterär översättning Teknisk översättning | Brådskande översättning Tjänster utförs inom fastställda tidsramar, och vi erbjuder även brådskande översättningstjänster.

... förståeligt sätt till världens språk och till tankevärlden hos de senare användarna. Därför är våra facköversättare inte bara experter på sitt respektive modersmål och de främmande språk de översätter från, utan de imponerar också med sin expertis inom sitt fackområde. Oavsett om era texter kommer från områden som maskinteknik, kemi, logistik, medicinteknik eller en annan bransch: I vårt team har vi garanterat en översättare som passar perfekt för ert projekt.

...Som översättare för franska använder vårt översättningsbyrå endast kvalificerade modersmålstalare med examen. Vi översätter teknisk dokumentation samt andra facktexter.

...Vi arbetar med komplexa och specialiserade texter. Utförda av professionella, kollegiala, svurna översättare och granskare. Alla med höga standarder för bästa resultat. Vi anpassar språket för att förmedla exakt för specifika regioner. Vi arbetar med webbplatser, programvara, videospel, etc. Områden: Marknadsföring, juridik, teknik, medicin, litteratur, vetenskap.

... tidsfrister. - Välj specialiserade korrekturläsare antingen inom det reglerade området eller inom det specifika ämnet: läkemedel, cancer, nutrition... - Spara tid genom att överlåta rekryteringen av dina vetenskapliga översättare till en erfaren rekryterare!

... Effektiviteten i internationell kommunikation beror både på kvaliteten på budskapet, lämpligheten av de medel som används för att förmedla det och därmed, orkestreringen av språken. Hittills har genomförandet av dessa medel krävt insatser från flera yrkesverksamma: sammansättning av team av konferensinterpreter, installation av utrustning för simultantolkning, översättare, audiovisuella medel...

... översättningstjänster i enlighet med ISO 900 och ISO 17100 internationella standarder. Vi genomför terminologihantering, käll- och översättningsgranskning inom en integrerad metod som syftar till att säkerställa hög kvalitet på de tillhandahållna tjänsterna. 24/7 hotline och en personlig chef finns tillgängliga för våra kunder. Vi erbjuder också: Översättning av juridiska dokument Programvarulokalisering och språktestning Marknadsföringsöversättning Översättning av teknisk och användardokumentation Lokalisering av användargränssnitt och UI-strängar Notariserad översättning Copywriting.

...Du är på rätt ställe! Genom att få din webbplats översatt gör du en lönsam investering som gör att du kan nå din målmarknad. BeTranslated kommer att ge dig en korrekt översättning som tar hänsyn till kulturella skillnader. Våra kunder står alltid i centrum för våra prioriteringar och våra översättare producerar SEO-översättningar för att hjälpa våra kunder att få bästa möjliga avkastning på investeringen.

... noggrannheten i de uttalanden som görs av dina medarbetare är synonymt med kunskap och behärskning av ditt yrke. Våra resurser består av tolkar/översättare vilket gör att vi kan återge de specifika terminologierna för ditt företag, både skriftligt och muntligt. Etik - Konfidentialitet Enligt professionell etik är alla översättare underkastade en strikt tystnadsplikt.

... kulturer, och i dagens läge kräver det mycket forskning och en stor koncentrationsförmåga. Eftersom det är en krävande process med stort ansvar, utförs översättningstjänsterna som erbjuds av Dokutech Translations endast av modersmålstalande eller tvåspråkiga översättare med högre utbildning inom området. Efter översättningen granskas alla arbeten internt. Granskningen är ett naturligt steg i arbetsprocessen för våra översättningstjänster. Endast på så sätt kan vi garantera högsta kvalitet.