{"Descriptif technique Général :":"Teknisk beskrivning Allmänt :","Type de réfrigérant : eau glycolée à 30%":"Typ av kylvätska : glykolvatten 30%","Température gaz d’échappement : < 500C°":"Avgastemperatur : < 500C°","Système de démarrage : électrique 12V":"Startsystem : elektriskt 12V","Descriptif technique moteur :":"Teknisk beskrivning motor :","Cylindrée : 1,4 L":"Cylindervolym : 1,4 L","Vitesse de rotation : 1500 rpm":"Varvtal : 1500 rpm","Nombre de cylindres : 3":"Antal cylindrar : 3","Puissance à 1500trs/min : 10,5 kW":"Effekt vid 1500 varv/min : 10,5 kW","Puissance secours ESP : 11 kVA / 8,8 kW":"Nödkraft ESP : 11 kVA / 8,8 kW","Nombre de phases : 1 ou 3":"Antal faser : 1 eller 3","Type de régulation : mécanique":"Regleringstyp : mekanisk","Fréquence : 50 Hz":"Frekvens : 50 Hz","Puissance permanente PRP : 10 kVA / 8 kW":"Permanent effekt PRP : 10 kVA / 8 kW","Capacité liquide de refroidissement moteur et radiateur : 6 L":"Kylvätskevolym motor och radiator : 6 L","Type d’admission d’air : Atmosphérique":"Typ av luftintag : Atmosfärisk","Facteur de puissance : 0.8 (cosΦ)":"Effektfaktor : 0,8 (cosΦ)","Caractéristiques : quatre temps, refroidissement liquide, injection directe":"Egenskaper : fyrtakts, vätskekylning, direktinsprutning","Alésage cylindre*course piston : 80*90 mm":"Cylinderdiameter*kolvslag : 80*90 mm","Capacité d’huile moteur : 4,1 L":"Motoroljekapacitet : 4,1 L","Taux de compression : 22:01":"Kompressionsförhållande : 22:01","Voltage : 230-400V":"Spänning : 230-400V","Température d’eau max : 95C°":"Max vattentemperatur : 95C°","Puissance à 1500trs/min : 14,3 Cv":"Effekt vid 1500 varv/min : 14,3 hk"}