DNBS Dubbelblad Gångbar Täckning

{"Es kann an eine Wand angeschlossen werden oder frei im Raum angeordnet werden.":"Det kan anslutas till en vägg eller placeras fritt i rummet.","Bemerkungen/Hinweise":"Anmärkningar/Noteringar","Produktbeschreibung":"Produktbeskrivning","• Einfache Bedienung":"• Enkel användning","• Aufklappverwehrungen und/oder Fallschutzgitter verhindern ein Abstürzen":"• Uppsvingande skydd och/eller fallskyddsgaller förhindrar fall.","Die zwei vollständig in Alu gefertigten Abdeckungsflügel sitzen auf feuerverzinkten Scharnierträgern.":"De två helt aluminiumtillverkade lockflikarna sitter på varmgalvaniserade gångjärnsbalkar.","Wasser wird seitlich über die Mauerkrone auf den angrenzenden Platz geleitet.":"Vatten leds sidledes över murkrönen till den angränsande platsen.","• Einfache und langlebige Aluminiumbauweise":"• Enkel och hållbar aluminiumkonstruktion","• Unmittelbar nach Montage betriebsbereit":"• Klar att använda direkt efter montering","Diese Abdeckung wird meist dazu verwendet Wartungs-, Liftschacht- oder kleinere Einfüllöffnungen wasserdicht zu verschliessen.":"Detta lock används oftast för att vattentäta underhålls-, hisschakt- eller mindre påfyllningsöppningar.","Die jeweils freien Seiten werden üblicherweise mit Aufklappgitter versehen oder die Öffnung mit einem Fallschutzrost gesichert.":"De fria sidorna förses vanligtvis med uppfällbara galler eller öppningen säkras med ett fallskyddsgaller.","• Die Montage kann auf Wunsch auch bauseits erfolgen.":"• Montering kan också utföras på byggplatsen om så önskas.","• Die bauseitigen Arbeiten beschränken sich auf das Bereitstellen einer masshaltigen Maueraufkrone.":"• Arbetet på byggplatsen begränsar sig till att tillhandahålla en måttlig murkrön.","Ihre Vorteile":"Dina fördelar","• Bewährte Konstruktion":"• Beprövad konstruktion"}