Kosmetisk översättning

« Vi har samarbetat med LC Lingua i flera år för översättning av etiketter för kosmetiska produkter: det är ett krävande översättningsarbete som omfattar mer än 18 europeiska länder - för vår del - vilket innebär 18 språk med ett enormt koordinationsarbete. För oss bygger förtroendet på översättningens kvalitet, men också på tidsramarna för att leverera arbetet; det är avgörande för oss och också oskiljaktigt kopplat till lyhördheten och stödet från LC Lingua till vårt team! » I.G-P, Kosmetik Örtskosmetik, ekologisk eller ej, vi översätter dina broschyrer, bruksanvisningar, förpackningar för dina parfymer, kroppsvårds- och hårvårdsprodukter... Homogenisering av översättningarna mellan varje språk, särskilt när det gäller produktnamn, för att säkerställa enhetlighet i ditt budskap och igenkänning av ditt varumärke. Lokalisering och anpassning av termer som används beroende på land och kultur för att marknadsföra logiskt.