Transkreation och Formatjusteringar
Vi anpassar ert innehåll till varje plattform, varje land och varje format. Transcreation, lokalisering och formatanpassningar är avgörande för att framgångsrikt positionera ett varumärke på olika marknader. Rosa Waeng erbjuder decennier av erfarenhet och kulturella insikter för att framgångsrikt anpassa kampanjer till lokala förhållanden och olika medieformat. Vi förstår vikten av kulturell känslighet och teknisk precision för att maximera genomslaget av en kampanj.
För att upprätthålla varumärkeskännedomen är det viktigt att uppnå konsistens över olika format och plattformar. Vi ser till att kärnidentiteten hos ett varumärke bevaras, samtidigt som vi anpassar budskapen så att de är lokalt relevanta. Det innebär att din publik, oavsett om det handlar om ett inlägg på sociala medier, en displayannons eller en reklamskylt, upplever ett enhetligt varumärkesbudskap som är relevant för deras lokala kontext.