{"L’accouplement":"Kopplingen\n\nKopplingen är det centrala elementet i systemet och är alltid en integrerad del. Den rymmer stiftuppsättningarna och kopplar dem med en länk eller deflektion. Kopplingen möjliggör att systemet får tryckluft från sidan.\n\nLa déflexion\n\nBeroende på tillämpningen kan systemet utformas som styvt eller deformabelt i radial riktning. Deflektorenheten monteras mellan kopplingen och länken med några få rörelser, och ett styvt system blir därmed flexibelt. Deflektionskraften kan justeras med hjälp av justeringsringen mellan ca 15 och 120 Newton.\n\nLes liaisons\n\nFör många tillämpningsområden har vi den lämpliga länken i vårt program. För bearbetningscenter finns standardmaskinverktygshållare som HSK eller SK samt en Weldon-adapter tillgängliga.\n\nDrivning: skovelmotor\nAndra egenskaper: hög hastighet, för robot"}
{"The deflection":"Avböjningen","The coupling is the heart of the system and is always part of the equipment. It receives the spindle packages and com...
Huvudfördelar:* kontinuerlig pneumatiskt justering av avböjningskraften.
* Under påverkan av kolvarna som matas med tryckluft återförs verktyget syste...
Fräsning, slipning, borstning, polering – och allt med bara en enhet! Med integrerad effektreglering för högt vridmoment i hela varvtalsområdet.
Denn...
Konstruerad för lätta till mycket tunga slip- och fräsarbeten inom verktygs- och formsmedel, samt för avgradning, gjutputs och borstningsarbeten i gju...
Fräsning, slipning, borstning, polering, filning – och allt med en enda enhet!
Denna mångsidiga maskin är lämplig för användning inom nästan alla bra...
Den bästa MB20 vi någonsin har haft. Vad är nytt?
• Högre hastighet på upp till 34 000 varv per minut för finare, mer precis arbete.
• Motorn skyddas ...
Den bästa MB 20 vi någonsin har haft. Vad är nytt?
• Högre varvtal på upp till 34 000 varv/min för ännu finare arbete.
• Överbelastningsskydd för moto...
Den bästa MB 20 vi någonsin har haft. Vad är nytt?
— Högre hastighet, upp till 34 000 varv/min, för ett ännu finare arbete.
— Motoröverbelastningsskyd...
Maskinen finns i medelstor (L100) och lång (L200) version, vilket gör den särskilt lämplig för arbete på svåråtkomliga ställen.
Betjäning: pneumatisk...
Maskinen finns i mellanversion (L100) och lång version (L200). Den är därför särskilt lämplig för arbete på svåråtkomliga platser.
Drivsystem: pneuma...
Detta är en kraftfull 20 000 varv/min rak slipmaskin baserad på SRD 8-20/2 (se sida 10). För att kunna hantera den hårdare belastningen utan problem ä...
På grund av sin varvtal och sin kraft är denna kvalitetsmaskin användbar i stor utsträckning, t.ex. med spännhylsor för verktyg med skaftdiameter på 3...
De viktigaste fördelarna i ett nötskal: • Liten storlek • Kraftfull lamellmotor • Hög rundgångsnoggrannhet • Belastningskapacitet till stillastående •...
Det lätta 'federvikten' med den beprövade, vibrationsfria SRD 355-motorn garanterar punktnoggrannhet och lång livslängd. Lättheten och den ergonomiska...
{"The deflection":"Avböjningen","The coupling is the heart of the system and is always part of the equipment. It receives the spindle packages and com...
Huvudfördelar:* kontinuerlig pneumatiskt justering av avböjningskraften.
* Under påverkan av kolvarna som matas med tryckluft återförs verktyget syste...
Fräsning, slipning, borstning, polering – och allt med bara en enhet! Med integrerad effektreglering för högt vridmoment i hela varvtalsområdet.
Denn...
Konstruerad för lätta till mycket tunga slip- och fräsarbeten inom verktygs- och formsmedel, samt för avgradning, gjutputs och borstningsarbeten i gju...
Fräsning, slipning, borstning, polering, filning – och allt med en enda enhet!
Denna mångsidiga maskin är lämplig för användning inom nästan alla bra...
Den bästa MB20 vi någonsin har haft. Vad är nytt?
• Högre hastighet på upp till 34 000 varv per minut för finare, mer precis arbete.
• Motorn skyddas ...
Den bästa MB 20 vi någonsin har haft. Vad är nytt?
• Högre varvtal på upp till 34 000 varv/min för ännu finare arbete.
• Överbelastningsskydd för moto...
Den bästa MB 20 vi någonsin har haft. Vad är nytt?
— Högre hastighet, upp till 34 000 varv/min, för ett ännu finare arbete.
— Motoröverbelastningsskyd...
Maskinen finns i medelstor (L100) och lång (L200) version, vilket gör den särskilt lämplig för arbete på svåråtkomliga ställen.
Betjäning: pneumatisk...
Maskinen finns i mellanversion (L100) och lång version (L200). Den är därför särskilt lämplig för arbete på svåråtkomliga platser.
Drivsystem: pneuma...
Detta är en kraftfull 20 000 varv/min rak slipmaskin baserad på SRD 8-20/2 (se sida 10). För att kunna hantera den hårdare belastningen utan problem ä...
På grund av sin varvtal och sin kraft är denna kvalitetsmaskin användbar i stor utsträckning, t.ex. med spännhylsor för verktyg med skaftdiameter på 3...
De viktigaste fördelarna i ett nötskal: • Liten storlek • Kraftfull lamellmotor • Hög rundgångsnoggrannhet • Belastningskapacitet till stillastående •...
Det lätta 'federvikten' med den beprövade, vibrationsfria SRD 355-motorn garanterar punktnoggrannhet och lång livslängd. Lättheten och den ergonomiska...