Spindel - RSC modulärt system - Hastighet 16.000 - 100.000 varv/min

{"The deflection":"Avböjningen","The coupling is the heart of the system and is always part of the equipment. It receives the spindle packages and combines them with a connection or deflection. The coupling also enables the system to be supplied with compressed air from the side.":"Kopplingen är hjärtat i systemet och är alltid en del av utrustningen. Den tar emot spindelpaket och kombinerar dem med en anslutning eller avböjning. Kopplingen möjliggör också att systemet kan försörjas med tryckluft från sidan.","The attachments":"Fästen","Drive mechanism:vane motor":"Drivmekanism: skovelmotor","Other characteristics:high-speed,for robots":"Andra egenskaper: hög hastighet, för robotar","Depending on the application, the system can be made rigid or radially deflected. The deflection unit is mounted in only a few steps between the coupling and connection and immediately converts the rigid system to a flexible system. The deflection force can be adjusted using the adjusting ring between approximately 15 and 120 Newton.":"Beroende på tillämpningen kan systemet göras styvt eller radikalt avböjt. Avböjningsenheten monteras i endast några få steg mellan kopplingen och anslutningen och omvandlar omedelbart det styva systemet till ett flexibelt system. Avböjningskraften kan justeras med hjälp av justeringsringen mellan cirka 15 och 120 Newton.","The coupling":"Kopplingen","We have the perfect attachments in our programme for many applications. For the machining centres we offer the standard machine tools attachments such as HSK and SK and a Weldon adapter. These mountings also enable compressed air supply through the coolant channel. Universal adapters are available for stationary mounting or mounting to a robot.":"Vi har de perfekta fästena i vårt program för många tillämpningar. För bearbetningscentra erbjuder vi standardmaskinverktygsfästen som HSK och SK samt en Weldon-adapter. Dessa fästen möjliggör också tryckluftsleverans genom kylkanalen. Universala adaptrar finns tillgängliga för stationär montering eller montering på en robot."}