Produkter för apparaten (10053)

Stereolitografi

Stereolitografi

Stereolitografi (SLA eller SL; även känd som optisk tillverkning, foto-härdning, solid formfri tillverkning och solid avbildning) är en teknik för additiv tillverkning eller 3D-utskrift som används för att producera modeller, prototyper, mönster och produktionsdelar i ett enda lager. Detta görs genom att härda en fotoreaktiv resin med en UV-laser eller en annan liknande energikälla. Hur fungerar SLA? Först börjar SLA-maskinen att rita stödstrukturer lager för lager. Själva delen följs av en ultraviolett laser som riktas mot ytan av en flytande härdplast. För det andra, när ett lager har avbildats på resinytan, rör sig tillverkningsplattformen nedåt och en beläggningsstång rör sig över plattformen för att applicera nästa lager resin. Processen utförs lager för lager tills konstruktionen är klar. Tillämpade industrier: medicinteknik Tillämpade industrier: vetenskapliga instrument
Högtrycksmunstycken

Högtrycksmunstycken

Kraftig sprutning med hög påverkan för högtryckstvätt, airless färgsprutor, robotapplikationer och mer.
H-Traverser

H-Traverser

H-Traverser visar sig vara användbara i de mest varierande situationer. Från den enkla, stela utförandet till den justerbara varianten erbjuder vi en skräddarsydd lösning för dig. Behöver du en stel H-Traverse med fast kranöga och fasta lastanknytningspunkter? Eller vill du kunna justera dina lastanknytningspunkter via din kranbetjäningsflaska eller till och med kompensera tyngdpunkten med ett steglöst krananknytningsöga? Kontakta oss så hjälper vi gärna till.
Speedy 100 Lasergravyr - Lasermaskin för gravyr och skärning av olika material.

Speedy 100 Lasergravyr - Lasermaskin för gravyr och skärning av olika material.

Speedy 100 Lasergraver är en laseranordning för gravering och skärning av olika material. Den finns med CO2- eller fiberlaser. — Bearbetningsyta: 610 x 305 mm — Laser effekt: CO2 flexx: 30 - 60 W — Laser effekt fiber flexx: 20 - 30 W Med Speedy Lasergraver kan du gravera eller skära dessa material: akryl, glas (gravering), trä, plast, läder, metall (gravering), papper, sten (gravering), textilier, m.m. Ruby® Lasersoftware: Speedy Lasern levereras med vår intuitiva Ruby® Lasersoftware. Fördelar med Speedy Laserprodukten — Flexx-teknologi (valfritt): CO2- och fiberlaser i en enhet. — CeramiCore®: unik laserkälla för hög gravyrkvalitet och lång livslängd på lasern. — InPack TechnologyTM: skydd av laserkomponenterna för högkvalitativa gravyrresultat. — Utbytbara bearbetningsbord: olika bearbetningsbord för bästa gravyr- och skärresultat.
Fuktindikatorer (återvändbara och icke-återvändbara) och kontrollfönster i olika varianter

Fuktindikatorer (återvändbara och icke-återvändbara) och kontrollfönster i olika varianter

Clariant Frakt- och Utrustningsskydd, uppfinnare av det färgförändrande fuktindikatorkortet, är en branschledare med sitt breda utbud av Humitector™ fuktindikatorer och kontrollfönster.
Kammomkopplare NOCI79/S3 SIL2 - CANopen Safety Kammomkopplare med fyra galvaniskt isolerade växlingsutgångar

Kammomkopplare NOCI79/S3 SIL2 - CANopen Safety Kammomkopplare med fyra galvaniskt isolerade växlingsutgångar

Det handlar om ett spel-fritt elektroniskt nockskiftverk (kort: NOCI) med maximalt fyra kundjusterbara, galvaniskt åtskilda1) SIL2-signalutgångar, som aktiveras eller inaktiveras beroende på den aktuella positionen av drivaxeln. I det kompakta höljet är en parametrerbar multiturn-vinkelgivare med inkrementell gränssnitt integrerad samt de fyra signalutgångarna. Signalutgångarna är förinställbara. En speciell axelutförande, anpassad för det spelutjämnande mätväxelhjulet ZRS, finns tillgänglig. Matningsspänning, inkrementalsignal och kontaktpunkter är var och en galvaniskt åtskilda. Gränssnitt: CANopen, Relä Inkremental eller absolut: Inkremental Byggform: 79 mm Särskilt kännetecken: SIL2/PLd Höljesmaterial: Aluminium, rostfritt stål 1.4305, rostfritt stål 1.4404 Antal signalutgångar: Upp till 4 säkra signalutgångar (SIL2) Upplösning: 512 impulser Mätområde: 16 varv, 256 varv, 4096 varv Profil: S3 Safety SIL2 utförande Utgång/Signalnivå: HTL-definition, TTL-definition
Mobil Luftrenare - TAC 750 E - Mobil Luftrenare - TAC 750 E

Mobil Luftrenare - TAC 750 E - Mobil Luftrenare - TAC 750 E

LUFTRENGÖRARE TAC 750 E Extremt mobil, med flera användningsmöjligheter tack vare sin lätthet, kompakta dimensioner och låga pris Luftrening som underlättas maximalt Under renoverings-, ombyggnads- eller saneringsarbeten i byggnader genereras ofta skadligt damm som förorenar luften, vilket kan äventyra hälsan hos arbetare och hyresgäster samt smutsa ner angränsande områden. Den lätta TAC 750 E är den perfekta lösningen för att rena luften i områden där arbete pågår och i omgivningen. Dessutom kan den, tack vare sina kompakta dimensioner, enkelt transporteras även i den minsta väskan. Utvecklad för att upprätthålla ett lågt tryck och arbeta i dammiga miljöer, garanterar TAC 750 E, tack vare sitt effektiva tvåstegs filtersystem, HEPA-filtrering av den förorenade luften för att skydda mot smuts och de hälsorisker som är förknippade med det. Montering: mobil Typ: med filter, med HEPA-filter
Volymetrisk Dosering och Blanda Enhet - MINIBLEND V - Masterbatch Dosering Enhet, Tillsats Dosering, Batch Dosering

Volymetrisk Dosering och Blanda Enhet - MINIBLEND V - Masterbatch Dosering Enhet, Tillsats Dosering, Batch Dosering

Utmärkt blandningskvalitet med högsta doserings- och repetitionsnoggrannhet är de viktigaste kraven vid tillsatsdosering av tillsatser direkt på bearbetningsmaskinen. Det volymetriska MINIBLEND V doserings- och blandningssystemet uppfyller dessa krav i högsta grad. Det monteras direkt på inmatningsöppningen på bearbetningsmaskinen och kräver därmed särskilt lite utrymme. Skivdoseringen är idealisk för genomskinliga och ogenomskinliga delar samt för dosering av små mängder. Område: för plastindustrin Typ: volymetrisk Tillämpning: granulat, bulk
Produktion av plastinjektionsdelar på begäran - Ta emot dina injektionsdelar inom några dagar

Produktion av plastinjektionsdelar på begäran - Ta emot dina injektionsdelar inom några dagar

RPWORLD:s sprutgjutningstjänst erbjuder precision och konsekvens för skräddarsydda delar. Vår strikta kvalitetskontroll och modern inspektionsutrustning säkerställer toppkvalitet i olika partier. Konsistent toppkvalitet Genom vår strikta kvalitetskontroll och moderna inspektionsutrustning garanterar vi toppkvalitet i olika partier. 30+ ingenjörsplaster Över 30 plastmaterial i lager, inklusive glasfiberförstärkt nylon, talk, glaspärlor och specialmaterial för höga temperaturer, flamsäkerhet, slagfasthet, livsmedelssäkerhet och medicinteknik. Snabba leveranstider Vår automatiserade verksamhet möjliggör tillverkning av skräddarsydda delar på endast 7 dagar. Branscher: Medicinteknik Automobil Vetenskapliga instrument Maskinteknik Robotik Design Tillämpade industrier: medicinteknisk utrustning Tillämpade industrier: vetenskapliga instrument
Övervakning av Mekaniskt Tillstånd

Övervakning av Mekaniskt Tillstånd

Upptäck mekaniska defekter innan produktionen måste stoppas Underhåll av lager och maskiner Industrin vilar på maskiner. Lager, pumpar, elektriska motorer, kompressorer, pressar, växellådor, etc. All denna utrustning kan plötsligt gå sönder och leda till produktionsstopp. När produktionen står stilla förlorar ditt företag pengar. Få lager når sin planerade livslängd. Detta beror på dålig tillverkning, dåliga smörjningsmetoder och försummelse. Problem kan till och med uppstå direkt efter installationen på grund av felaktig uppställning av maskinen. Det finns inga två identiska maskiner. Inom industrin arbetar maskiner under olika belastningar, klimat och förhållanden, vilket gör deras underhållskrav oförutsägbara.
Hydraulaggregat - Hydraulaggregat 45 kW 148 l/min

Hydraulaggregat - Hydraulaggregat 45 kW 148 l/min

Denna kraftfulla hydraulikaggregat med intern tandhjulspump och förhandsstyrd riktventil är utformad för att driva två hydraulmotorer.
Lyftanordningar HE Hydrauliska – för Behållare upp till 2 Ton

Lyftanordningar HE Hydrauliska – för Behållare upp till 2 Ton

Med HE-modellerna kan du enkelt lyfta, sänka och positionera stora behållare och platta paletter mellan 500 och 2 000 kg. Detta möjliggörs genom en integrerad elektrohydraulisk drivning i enheten, som låter dig ställa in de använda lasterna steglöst på önskad höjd inom arbetsområdet. Du har friheten att välja: Beroende på behov finns en mobil eller en stationär version tillgänglig. Det viktigaste i korthet: • Särskilt lämplig för hantering av paletter och stora behållare. • Lastkapacitet beroende på modell mellan 500 och 2 000 kg. • Elektrohydraulisk drivning för intensiv drift. • Steglös inställning av önskad, ergonomisk arbetshöjd. • Finns i mobil och stationär version. • Valfritt med roterande eller specialplattformar och ljusknapp för positionskontroll (specialutrustning).
UV-Mätare | UV-Mätningsapparat / LED UV-Mätningsapparat för UV-Mätning

UV-Mätare | UV-Mätningsapparat / LED UV-Mätningsapparat för UV-Mätning

UV-Mätare / LED UV-Mätare | stort urval av sensorer UV-intensitets- och dosimätning för punkt- och ytriktade strålar • för mätning av UV-intensitet och UV-dos • extremt handhållen och lätt utvärderingsenhet • kompakt sensordesign • automatisk sensorigenkänning • 2-kanalsmätning för olika våglängdsområden möjlig • stort mätvärdesminne för dokumentation av mätserier • AutoStart-funktion för mätning vid överskridande av ett definierat tröskelvärde • lång batteritid tack vare den senaste litiumjonteknologin • USB-gränssnitt för kommunikation med PLC, PC eller för att ladda batteriet • högsta användarkomfort genom membrantangentbord och genvägstangenter
Lådhissar

Lådhissar

Lyft/sänkenheter för behållare med råvaror, halvfabrikat och färdiga varor.
SRF K - Mobil Svetsröksfilter för Stora Rökmängder

SRF K - Mobil Svetsröksfilter för Stora Rökmängder

SRF-K-seriens svetsröksfilter filtrerar svets- eller lödrök med en avskiljningsgrad på 99,9 %. Den renade luften återförs sedan till arbetsutrymmet. Eftersom luftflödet är mycket högt kan enheterna enkelt suga upp större rökmoln. De långvariga filterpatronerna är rengöringsbara, vilket innebär att driftskostnaderna alltid förblir låga. Den kraftfullare versionen SRF K-15 är den idealiska lösningen vid kraftig rökutveckling eller när det samtidigt måste sugas vid två arbetsstationer.
Mätinstrument och sensor för pH-värde, ledningsförmåga, löst syre och jonkoncentrationer - pH Meter

Mätinstrument och sensor för pH-värde, ledningsförmåga, löst syre och jonkoncentrationer - pH Meter

En- och flerkanelmätare för laboratorium och fält När du vill mäta pH-värde, redoxpotential (ORP), jonkoncentration, ledningsförmåga eller löst syre (DO, BSB) – METTLER TOLEDO stödjer dig med lång erfarenhet och nödvändig utrustning. Våra produkter kännetecknas av högsta kvalitet, kombinerat med enkel, intuitiv användning och ergonomisk design. Den omfattande produktportföljen täcker olika elektrokemiska applikationer inom alla segment och erbjuder lösningar både för komplexa tillämpningar inom reglerade områden och för enkla rutinmätningar. METTLER TOLEDO erbjuder allt som behövs för precisa och pålitliga mätningar av pH-värde, ORP, jonkoncentration, ledningsförmåga och löst syre: - Bords- och bärbara mätare - Sensorer (pH-värde, ledningsförmåga, jonkoncentration, löst syre (DO), ORP) - Lösningar: Buffertar, standarder, elektrolyter - Tjänster
B63 Borraggregat Direktdrift

B63 Borraggregat Direktdrift

Genom den direkta överföringen av motorstyrkan kan vi erbjuda er ett kompakt alternativ till vår remdrivna matningsenhet B63. Egenskaper B63 kan levereras med ett patenterat system för att upptäcka växling mellan matning och snabbgång, utan att några stopp eller knölar behöver ställas in. Så kan t.ex. borrningsnivån samt mellanrummen av profilmaterial upptäckas av styrsystemet. Detta resulterar i betydligt kortare borrtider jämfört med traditionella borrmaskiner. En annan egenskap är att oljebromscylindern kan köra hela slaglängden av borrmaskinen i både matning och snabbgång. I standardutförandet aktiveras matningen genom signalering och en Reed-brytare.
Kvalitetssäkring är avgörande hos RPWORLD - Säkerställ kvaliteten på dina delar

Kvalitetssäkring är avgörande hos RPWORLD - Säkerställ kvaliteten på dina delar

Tillverkning i låg volym och med hög mångfald hos RPWORLD möjliggör en designflexibilitet som massproduktion inte kan mäta sig med. Processen, verktygen och materialen som används för delar i låg volym är ibland inte lika säkra som de som används för serietillverkade delar. Därför är kvalitetskontroll avgörande hos RPWORLD, och det är en av de främsta fördelarna för våra kunder. Kombinationen av vår strikta kvalitetskontroll genom hela tillverkningsprocessen och vår avancerade inspektionsutrustning säkerställer att dina ursprungliga precision specifikationer uppfylls, som alltid. Tillämpade industrier: medicinteknik Tillämpade industrier: vetenskapliga instrument
Dämpare / Muffler

Dämpare / Muffler

Intelligent konstruerat, perfekt bearbetat För originalutrustning tillverkar vi skräddarsydda ljuddämpare med optimerad ljudnivå och avgaskontroll. Oavsett om det är rund, oval eller mångkantig form – NovaNox hittar den perfekta lösningen för varje mått. Vi uppfyller alla krav som ställs på ljuddämpare av senaste generationen, t.ex. med inbyggd Oxi-katalysator på begäran. Våra experter anpassar geometrin skickligt efter det tillgängliga installationsutrymmet. För att säkerställa en lång livslängd för ljuddämparna fokuserar vi på att välja material som är lätta samt korrosions- och temperaturbeständiga. Dessutom använder vi en värmereducerad svetsmetod i produktionen, vilket möjliggör spaltfria fullanslutningar. På så sätt undviks spaltkorrosion och oönskade ljud – kvaliteten ökar. Samtidigt visar sig metoden vara särskilt ekonomisk. Material • Stål, rostfritt stål,...
Radar Mätteknik Tidsmätning Metod Micropilot FMR20

Radar Mätteknik Tidsmätning Metod Micropilot FMR20

Micropilot FMR20 erbjuder kontinuerlig, beröringsfri nivå- och flödesmätning (via linjäriseringstabell). Perfekt för tillämpningar inom vatten- och avloppsindustrin samt för hjälpkretsar i alla industrier. Idrifttagning sker via HART, trådlöst med app och Bluetooth® samt via avskild visning. Signalkurvan kan visas med appen på vilken Bluetooth®-kompatibel smartphone eller surfplatta som helst (iOS, Android). Tack vare innovativ chipdesign och den kompakta konstruktionen passar enheterna perfekt i tillämpningar med begränsat utrymme. Mätprincip: Nivåradar Egenskap / Tillämpning: - Typiska vatten- och avloppsapplikationer (t.ex. öppna bassänger, kanaler, floder, överloppsbassänger, pumpar) Specialiteter: Bluetooth®-idriftsättning, drift och underhåll med SmartBlue-app Försörjning / Kommunikation: 2-tråds (HART, 4…20 mA), Bluetooth® trådlös teknik och app (valfritt) Frekvens: K-band (~26 GHz) Noggrannhet: +/- 2 mm (0.08") Processtemperatur: -40…+80 °C Processtryck absolut / max. övertryck: -1…3 bar Processens huvudmaterial: PVDT, PBT Processanslutning: Gänga: G1", NPT1", G1 1/2", NPT1 1/2", G2", NPT2". Fläns: UNI DN80….DN150 (3"…6")
1D Längdmätare - digitalt mätverktyg av aluminium för lätta stavformade arbetsstycken

1D Längdmätare - digitalt mätverktyg av aluminium för lätta stavformade arbetsstycken

Mätinstrumentet "light" för 1D-mätning används för längdmätning av långa, smala arbetsstycken i produktionsmiljöer. Denna produkt erbjuder ett kostnadseffektivt alternativ just för sådana mätuppgifter där en skjutmått är för kort och ett måttband är för oexakt. Med 1D-mätinstrumentet "light" kan linjära dimensioner snabbt och pålitligt samlas in på enklast möjliga sätt. Väsentliga egenskaper • Lättvikts, kostnadseffektiv konstruktion med högkvalitativa komponenter med avsikt • Universellt modulärt system – utrustningen kan arrangeras individuellt - mätlängd från 950 mm till 3 850 mm i olika graderingar - noggrannhet: ± (0,06 mm + 0,02 mm x L), L=mätlängd i m - mycket enkel att använda - användarorienterad konfigurerbar (arbetsstycksstöd, mätutrustning) - högkvalitativa, robusta Magnescale® mätssystem - valfri PC-/skrivargränssnitt RS232/USB - valfri arbetsbänk (även mobil) och arbetsplatsutrustning
Leica MC190 HD - Mikroskopkamera för analys

Leica MC190 HD - Mikroskopkamera för analys

Leica MC190 HD mikroskopkamera gör det enkelt att få färgbilder och Full-HD filmklipp av dina prover. Dess 10-megapixel CMOS-sensor avslöjar även de finaste detaljerna vid låga förstoringar. 30 bilder per sekund ger realtidsbilder. Full HD filmklipp kan enkelt spelas in, lagras och överföras med det avtagbara SD-kortet.
Typ S Kompressionssensor PR 6241 - Typ S Kompressionssensor PR 6241

Typ S Kompressionssensor PR 6241 - Typ S Kompressionssensor PR 6241

S-våg sensorer som arbetar på kompression. Speciellt designade för tankvågar och enkla doseringssystem. För användning i EX-zoner 1, 2, 20, 21, 22 och FM DIV 1. Vägningsområde från 100 kg till 5 ton Lätt installation och hantering Enkel justering av hörnvikter tack vare anpassad utgångsteknik Konstruktion i rostfritt stål Brett temperaturintervall för drift Vibrationsbeständighet Hermetiskt tätad, IP68 (1,5 m under vatten / 10.000 h) Noggrannhetsklass D1 (0,04 %), C3 (0,015 %) och C6 (0,008 %) Tillgängliga Ex-versioner Godkännande för legalisering (enligt OIML R60)
2,5 HP Copeland Scroll Kompressor ZR28K3-PFJ-522

2,5 HP Copeland Scroll Kompressor ZR28K3-PFJ-522

Produktmärke: Copeland Typ av kompressor: Scroll Kompressor effekt: 2,5 HK Kylmedel: R-134a, R-22, R-407C Spänning: 220-240 V (50 Hz), 265 V (60 Hz) Fas: Enfas Volymflöde: 6,83 m³/h Kylkapacitet (R22): 2,4 kW vid en förångningstemperatur på -20 ºC och en kondensationstemperatur på +40 ºC Dimensioner: 240 x 240 x 380 mm (L x B x H) Oljevolym: 1,01 liter Produktbeskrivning Copeland ZR28K3-PFJ-522 är en scrollkompressor designad för kyl- och luftkonditioneringsapplikationer. Denna kompressor är kompatibel med ett stort antal kylmedel såsom R-134a, R-22 och R-407C och erbjuder hög effektivitet. Den fungerar vid spänningar på 220-240 V (50 Hz) och 265 V (60 Hz), vilket gör att den passar för europeiska och nordamerikanska elsystem. Lämplig för enfas strömförsörjning. Tillverkare: Copeland Referens: ZR28K3-PFJ-522
Långdragapparat (Manuell eller Hydraulisk)

Långdragapparat (Manuell eller Hydraulisk)

{"(Ce modèle peut tirer 2 rails avec un espace de 4 m.)":"(Denna modell kan dra 2 spår med ett avstånd på 4 m.)","Poids : Appareil = 11 Kg / Levier = 3 Kg":"Vikt : Apparaten = 11 Kg / Handtaget = 3 Kg","- Vis en acier dur Ø 52 mm":"- Skruv i härdat stål Ø 52 mm","- Poids complet = 100 Kg":"- Totalvikt = 100 Kg","* Appareil à tirer à jeu à chaîne - Réf. 40-C":"* Dragapparat med kedjespel - Ref. 40-C","- 2 centreurs Ø 25 mm":"- 2 centreringar Ø 25 mm","UTILISATION :":"ANVÄNDNING :","- Force : 30 T":"- Kraft : 30 T","Réglage du jeu aux joints d'éclisses par action manuelle sur le levier de manoeuvre.":"Justering av spel vid fogarna genom manuell åtgärd på manöverhandtaget.","- Course : 6 m":"- Slaglängd : 6 m","- Poids : (cliquet 30 Kg - 2 pinces x 16 Kg)":"- Vikt : (ratchet 30 Kg - 2 klämmor x 16 Kg)","(Utiliser la Jauge de contrôle du jeu des joints d'éclisses Réf. 580 - Voir rubrique Mesures et Contrôles)":"(Använd kontrollmätaren för fogspel Ref. 580 - Se avsnittet Mätningar och Kontroller)","- Peint vernis noir":"- Målad med svart lack","- Force 6 T":"- Kraft 6 T","- Course : 350 mm":"- Slaglängd : 350 mm","* Appareil à tirer à jeu hydraulique actionné par vérin - Réf. 40-H":"* Dragapparat med hydraulisk spelkontroll driven av cylinder - Ref. 40-H","OPTIONS :":"ALTERNATIV :","- 2 clavettes de blocage":"- 2 låspluggar","- Course : 100 mm":"- Slaglängd : 100 mm","* Appareil à tirer actionné par pompe hydraulique manuelle - Force 12 T - Réf. 40-HP":"* Dragapparat driven av manuell hydraulisk pump - Kraft 12 T - Ref. 40-HP","* Appareil à tirer à jeu manuel (\" CHOELER\") - Réf. 40":"* Dragapparat med manuell spelkontroll (\"CHOELER\") - Ref. 40","AVANTAGES : Simples, économiques et robustes":"FÖRDELAR : Enkla, ekonomiska och robusta","- 1 levier de manoeuvre longueur 0,9 m":"- 1 manöverhandtag längd 0,9 m"}
NO7 Styrpinne

NO7 Styrpinne

Material: (1.7131) Hårdhet: ca 60 HRc
Läckagedetektor för Rörledningar

Läckagedetektor för Rörledningar

Båda väggarna övervakas för täthet 100 % av tiden och permanent. En förlust av transporterat material till miljön utesluts av det pneumatiska övervakningsprincipen.
Bussningar för kärnborrning - DIN 172

Bussningar för kärnborrning - DIN 172

Material: Specialanvändningsstål. Utförande: härdat till 740 ±80 HV 10 och slipat. Notera: För diameter D1 över 15 mm är stegen 0,5 mm. Form A: Hål avrundat i ena änden Form B: Hål avrundat i båda ändar
Platinov termometr s odporom (RTD) s šesterokim podaljškom - MJ05

Platinov termometr s odporom (RTD) s šesterokim podaljškom - MJ05

MJ05-serien RTD är konstruerad med en hexagonal förlängning, vilket erbjuder en robust lösning för temperaturmätning i högbelastade mekaniska processer. Denna modell är designad för att klara av rigorösa industriella miljöer och ger exakta avläsningar även under extrema förhållanden. Tillverkad av AISI 316L rostfritt stål säkerställer MJ05 långvarig prestanda och motståndskraft mot korrosion. Aluminiumhuvudet, som följer DIN 43729-standarder, garanterar konsekvent drift över olika tillämpningar. Med ett temperaturintervall från -70 till +500ºC är denna RTD lämplig för industrier som petrokemi, läkemedel och allmän tillverkning.