ALTERNATIVE TRADUCTION

ALTERNATIVE TRADUCTION, översättnings- och tolkningsbyrå belägen i Marseille, erbjuder skräddarsydda lösningar som är anpassade efter varje individs behov. Responsiv och lyhörd, arbetar jag i direkt samarbete med er för att skapa förtroendefulla relationer som gör att jag kan möta era krav. Behöver ni översätta era dokument? Jag erbjuder mina översättningstjänster från italienska, engelska och tyska: - Ekonomisk och kommersiell översättning (stadgar, anställningsavtal, Kbis…) - Teknisk översättning (bruksanvisningar, installations- och underhållshandböcker, kataloger, broschyrer, kravspecifikationer) - Övrigt (miljö, förnybar energi, miljöpolitik, turism, socio-politik...) Vill ni kommunicera med era kunder och leverantörer, eller prospektera nya kunder i Frankrike eller Italien? Jag erbjuder mina tolknings tjänster på italienska: - Liaison-tolkning (affärsmöten, platsbesök, mässor eller andra evenemang) - Viskningstolkning - Konsekutiv tolkning Expert vid Appellationsdomstolen i Aix-en-Provence i italienska, jag sätter min expertis och mina mänskliga egenskaper i tjänst för rättvisan (Appellationsdomstol, tingsrätt, polis- och gendarmeritjänster, notarier, advokater och andra officiella organ): - Edsvuren översättning (domar, notarieförklaringar, civilståndshandlingar, administrativa och rättsliga dokument) - Edsvuren tolkning