teknisk översättning

...Sedan sin grundande har AFTCom lagt stor vikt vid teknisk översättning tack vare våra specialiserade översättare och våra specialiserade terminologidatabaser: Översättning av bruksanvisningar Översättning av analytiska metoder Översättning av dina revisioner Översättning av inspektionsrapporter Översättning av scheman Översättning av patent, etc. Teknisk översättning kräver en djup förståelse för ämnet samt starka språkkunskaper för att säkerställa optimal trohet mot det ursprungliga innehållet.

...medicinska, finansiella, IT- eller mekaniska sektorn... För att genomföra en kvalitativ teknisk översättning krävs noggrannhet och precision. Den tekniska översättaren måste dessutom ha en branschexpertis inom det aktuella området. Det är faktiskt avgörande att ha en perfekt behärskning av termer som är specifika för sektorn inom det aktuella språkparet. Dessutom, för att översätta en teknisk text med noggrannhet, måste man också känna till de koder och regler som gäller inom den berörda industrin.

...Har du spelat idag? På mobilen, konsolen eller datorn: Spel är en miljardmarknad, och vid översättning måste allt från menyer till dialoger stämma. Översättarna på ACT Translations är entusiastiska språkakrobater och spelexperter. De säkerställer med sina exakta översättningar och precisionslokalisering att spelupplevelsen fascinerar på alla språk och att spelare världen över blir begeistrade.

... kompetens: - Erfarenhet och kunskaper som krävs för att förstå hela komplexiteten i era tekniska dokument - Expertis inom översättning för att återge denna komplexitet på ett exakt och detaljerat sätt. Vi översätter: - Flerspråkiga webbplatser - Manualer (drift-installation-användare-underhåll-kvalitet) - Säkerhetsdatablad (SDS) - Anvisningar - Kataloger - Ritningar - Rapporter - Specifikationer, tekniska krav - Miljökonsekvensbedömningar - Avloppsrening, avfallshantering - Programvara - Användargränssnitt...

...Finansiell översättning involverar betydande ekonomiska frågor. Precis som all specialiserad översättning kräver den en djupgående kunskap om verksamheten, en god förståelse för ekonomiska och finansiella mekanismer samt en perfekt behärskning av språken – källor och mål. Likt juridiska översättare är de finansiella översättare som samarbetar med Alto International alla specialister – tidigare...

...eknisk översättning | ISO-certifierad översättningsbyrå för teknisk dokumentation Tekniska översättningar 20–25 % billigare Vi på Baltic Media® är ISO-certifierade Tekniska översättningar av texter och dokumentation | Till/från svenska, finska, danska, isländska, norska, tyska, engelska, polska, ryska, lettiska, litauiska och estniska, etc. För att säkerställa att en teknisk översättning...

Certifierad översättningsbyrå med kontor i Europa och USA. Teknisk, kommersiell, reklam-, juridisk, svuren, medicinsk och farmaceutisk översättning, av patent och webbplatser på 150 språk: tyska, arabiska, bulgariska, tjeckiska, kinesiska, serbiska, danska, slovakiska, slovenska, spanska, estiska, finska, franska, grekiska, ungerska, engelska, irländska, italienska, japanska, lettiska, litauiska, ...

...Technolab erbjuder professionellt stöd för internationell verksamhet, från tekniksektorn till marknadsföring och försäljning. Tjänsterna inom översättning, lokalisering, legalisering samt hantering av teknisk och informatik för komplexa projekt definierar Technolabs förmåga att agera inom språklig kommunikation. Specialiseringsområdena för tjänsten inom teknisk översättning är...

...Tack vare vårt internationella nätverk av frilansöversättare kan du få alla typer av dokument översatta i många språkkombinationer. Vi hanterar många format som PDF, XLSX, PPTX, DOCX, etc. Behöver du översätta affärsdokument, teknisk dokumentation, företagskommunikation, ditt marknadsföringsmaterial eller en marknadsföringskampanj? BeTranslated erbjuder en snabb och noggrann tjänst som kommer att bidra till tillväxten av ditt företag.

...Överlåt dina översättningar till oss för att lösa kvalitetsproblemen med dina översättningar kopplade till automatisk översättning! Våra översättare är dessutom medvetna om sekretess och har kunskap om normerna inom det reglerade området. Fördelarna med vårt erbjudande: - Få bättre översättningar och en kostnadseffektiv tjänst. - Uppnå den kvalitetsnivå du förväntar dig samt hålla dina...

...Översättning av texter på engelska, tyska, nederländska, norska, danska, svenska i kombination med franska.

intercontact är en översättningstjänst för professionella språktjänster. Vi står för hög kvalitet och utför översättningar enligt den internationellt gällande normen ISO 17100. Våra fokusområden: MODE, LIFESTYLE, MARKNADSFÖRING, INDUSTRI & E-HANDEL ÖVERSÄTTNING AV TEXTER HOS INTERCONTACT Sedan 1991 har intercontact, som översättningsbyrå, korrekturbyrå och textbyrå med säte i Krefeld, säkerställ...

1. SAMTIDIG TOLKNING PÅ TEAMS 2. UNDERTECKNINGAR ÖVERSATTA I REALTID 3. CHAT MED INSTANTANÖVERSÄTTNING 4. DOKUMENTÖVERSÄTTNING ISO 17100 BCO Konferenser, översättning, konferenstolkning, uthyrning av simultantolkning & Protokoll I över 20 år har BCO Konferenser varit din partner för flerspråkiga evenemang. Vi arbetar inom alla områden av konferenstolkning eller offentliga eller privata möten, a...

...En kvalitativ teknisk översättning av högkvalificerade professionella översättare med teknisk högre utbildning, förståelse för ämnet och specialiserade termer inom relevant område på både käll- och målspråket. Vi strävar efter perfektion inom Professionalism och Kvalitet sedan 1992. Flerlagerskontroll över översättningskvaliteten. Vår affärsprocesshantering möjliggör steg-för-steg flerlagsfiltrering av projektmaterialen. Det säkerställer den högsta kvaliteten på översättningarna.

... material till flera språk för att möta behoven hos internationella kunder. E-handel: Med den växande populariteten av online-shopping finns det ett ökande behov av att översätta e-handelswebbplatser och produktkataloger till flera språk för att attrahera globala kunder. Industri: Översättning av manualer, teknisk dokumentation, meddelanden och annat material. Hälsa och läkemedel: Dokumentation, kliniska studier och information om läkemedel till flera språk för att följa internationella regler. DIN-standarder, EN-standarder och ISO-standarder.

... dina kunder på samma språk. För att göra detta behöver du en pålitlig leverantör av tekniska översättningar som uppfyller alla dina krav. Vi har ett team av experter som känner till språket och produkten du arbetar med. Våra översättare har teknisk utbildning, träning eller erfarenhet. De kommer att tillhandahålla en högkvalitativ översättning av moderna tekniska texter, eftersom de är bekanta med den nödvändiga terminologin. Du kan lita på oss. Vi talar teknikens språk och vet allt du behöver.

...). - Teknisk Bruksanvisningar, installations- och underhållshandböcker, kataloger, broschyrer och specifikationer. - Miljö Förnybar energi, miljöpolitik, miljökonsekvensbedömning, produktdatablad. - Övrigt Turism, sociopolitik...

... för ämnet i fråga. Mottagarna av denna typ av texter är ofta specialister, och bristen på precision när det gäller att välja rätt terminologi kan med rätta leda till avvisande bland läsarna. Engelska tekniska termer används ofta på andra språk utan att översättas. Det är dock vanligt att det krävs en motsvarighet på målspråket, en av anledningarna till att specialiserad teknisk översättning är nödvändig utöver automatiserade processer.

Lingua Nova Trade, MB är ett företag som erbjuder översättnings- och lokaliserings tjänster, som ägnar sig åt att överbrygga språkbarriärer och hjälpa företag att nå ut till en global publik. Med vår passion för precision och kulturell känslighet har vi byggt upp ett utmärkt rykte för översättning och lokalisering av olika typer av innehåll inom olika branscher. Vårt engagemang för kvalitet och ...

...Juridisk översättning kräver hög specialisering; texten i sådana dokument är definitiv och får inte innehålla osäkerhet. Ett misstag i översättningen av ett juridiskt dokument kan leda till förvirring, störningar i arbetet, förseningar och betydande skador. Därför anställer vi endast översättare som har rätt kompetens för att översätta juridiska dokument, med en examen inom områden som juridik...

...ASCO International är ett aktiebolag som grundades 1986 av konferensinterpreter som är medlemmar i AIIC (Internationella föreningen för konferensinterpreter). Asco International är din unika kontakt för att säkerställa framgången för dina konferenser, seminarier och internationella kongresser... - konferensinterpreter, - utrustning för simultantolkning, - översättning av dina dokument...

...CPLS arbetar med ett antal kunder från hela Nederländerna, inklusive stora aktörer som TNO och TU/e samt europeiska teknikplattformar som ECSEL. Vårt arbete inkluderar projekt som spänner över allt från översättning av fysikkurser och riktlinjer för programvara för logistisk planering till redigering av avskedsanföranden. För alla våra kunder gör vi det till vår uppgift att hålla koll på...

...Vårt företags arbetsflöde följer ISO 9001:2015 och ISO 17100:2015 standarder, vilket säkerställer konsekvens när det gäller terminologi och översättningsformat, samt att dokumenten uppfyller varumärkesstandarder och stilguider – både språkliga och grafiska. • Översättning med samarbete av en certifierad översättare inom metallurgi; • redigering, korrekturläsning och copywriting; • DTP i strikt...

...Expertöversättningsbyrån IP Filippov S.D. (ryska, engelska) erbjuder översättningstjänster i NYC, London, Berlin, Moskva, Minsk. Diplom, betyg, medicinska journaler, bruksanvisningar. Från 10 $ / dokument. Certifierad översättning. 24-timmars leverans. Offert inom 15 minuter. Om du söker den bästa medicinska och tekniska översättningstjänsten har du kommit till rätt ställe. Engelska till ryska...

...Skapande av webbinnehåll: Vi producerar blogginlägg, försäljningssidor, produktbeskrivningar och allt annat webbinnehåll på det språk du väljer, och ser till att det är klart, övertygande och anpassat till din målgrupp. Översättning och lokalisering: Om du redan har befintligt innehåll på ett språk och vill översätta eller lokalisera det för en ny språklig marknad, kan vi hjälpa dig att...

Vi tar hand om översättningen av juridiska, finansiella, bokförings-, akademiska, medicinska, företags- och andra dokument som du behöver. Alltid utförda av certifierade yrkesverksamma av myndigheterna för att säkerställa fullständig juridisk giltighet. Översättningarna görs från och till vilket språk som helst. Dessutom erbjuder vi apostilletjänster som ofta efterfrågas för att validera informat...

PROFESSIONELLA ÖVERSÄTTNINGAR. ALLA SPRÅK. ALLA OMRÅDEN. Genom att överlåta dina översättningar till Architekst kan du räkna med • En stor grupp pålitliga översättare som översätter uteslutande till sitt modersmål. • En personlig approach av en projektledare som förstår dina översättningsbehov. • En kvalitetsgaranti tack vare en strikt urvalsprocess för översättare. • Leverans i vilket filformat s...