översättning av dokument Tyskland

ELWA översättningsteam i Köln har specialiserat sig sedan 1991 på - auktoriserad översättning av dokument som t.ex. kontrakt, betyg, diplom, födelsebevis, vigselbevis och andra handlingar, fullmakter, försäkringsdokument, kvalifikationsbevis för erkännande av yrkes- och kvalifikationslikvärdighet, dokument för ansökan och relocation, förvärv av fastigheter m.m. - facktexter från många områden...

Behöver du en juridisk eller teknisk översättning från engelska eller franska? Eller en auktoriserad översättning av dokument, betyg eller intyg? Då kan jag gärna hjälpa dig! Det enklaste sättet är att skicka det dokument som ska översättas som en skanning via e-post för att få ett kostnadsfritt erbjudande med en uppskattning av handläggningstiden. All ytterligare information om de erbjudna språk-kombinationerna och ämnesområdena, samt specialiseringar, hittar du på min webbplats.

... långvarig praktik, vilket garanterar en träffsäker kommunikation med din målgrupp! Du kan förvänta dig konfidentiell hantering av dina dokument, noggrant arbetsstil och strikt efterlevnad av överenskomna leveranstider som en självklarhet. Ytterligare detaljer om specialområden och andra tjänster hittar du också på https://uebersetzungen-kreienbaum.de eller https://www.legal-translator.eu...

... inkluderar också översättning av webbplatser och användargränssnitt samt presentationer direkt i PowerPoint och alla nödvändiga justeringar efter översättningen. Karin Jäger är diplomöversättare (8-semesters program vid universitetet i Heidelberg), offentligt utsedd och svuren översättare av handlingar av Landgericht Heidelberg och IHK-certifierad industriköpare. Medlem i 16 år i Förbundsföreningen för tolkar och översättare e.V. (BDÜ). Översättningen av dokument kan levereras i många olika filformat.

...ämnesspecifika översättningar inom medicin (anestesi, kirurgi eller internmedicin), tandvård (för hela tandvårdsområdet), apotek och medicinteknik. Medicinska recept och dokument för patientbehandling. Finansiell, ekonomisk och politisk översättning. Terminologiskt säkra översättningar av dokument inom områdena finans och handel samt styrning, risk och efterlevnad (Governance, Risk Management...

RÄTT Jag arbetar tillsammans med advokatbyråer och får uppdrag av domstolar och privatpersoner att översätta juridiskt innehåll. Översättning av juridiska texter kräver sakkunskap och terminologisk säkerhet inom de olika rättsområdena. Jag är van vid att översätta olika typer av facktexter: skrivelser, polisanmälningar, domar, notarieförhandlingar, dokument inom skilsmässa och underhållsrätt...

...Vi översätter gärna dokument åt dig på språken tyska, turkiska, bulgariska och engelska. Vanligtvis tar vår handläggning högst 7 dagar. Det är vår princip: Vi färdigställer din översättning så snabbt som möjligt, så att din certifierade översättning i vissa fall kan levereras redan nästa dag. Om du låter översätta ett turkiskt dokument till tyska får du certifierade kopior av översättningen från oss (med stämpel och underskrift). Du behöver ingen ytterligare certifiering, som till exempel av en notarie, och kan omedelbart lämna in översättningen till tyska kontor och myndigheter.

... och formell granskning (korrigering) enligt 4-ögon-principen. Alla våra översättare har en högskoleutbildning, översätter uteslutande till sitt modersmål och har lång yrkeserfarenhet inom översättning. För att optimera översättningsprocessen använder vi Translation Memory-verktyg. Detta säkerställer en konsekvent terminologi och leder till kostnadsbesparingar. Det är självklart att vi hanterar dina konfidentiella dokument med diskretion.

... företagsrelevanta filer och dokument. Översättarna på IT-ÖVERSÄTTNING är certifierade och professionella facköversättare som enbart översätter till sitt modersmål. De har lång erfarenhet inom branschen och omfattande kunskap om alla ämnen inom IT, telekommunikation och multimedia, vilket ger dem den nödvändiga expertisen för att korrekt översätta komplexa facktexter inom de nämnda områdena. Kvalitetssäkringen...

Facköversättning | Auktoriserad översättning Jag utför översättningar inom det juridiska området från spanska och katalanska till svenska. Du drar nytta av min gedigna utbildning, kontinuerliga fortbildning, flera års erfarenhet och pålitlighet. Beroende på vad du behöver översättningen till kan jag som offentligt utsedd översättare bekräfta korrektheten och fullständigheten av översättningen med...

... • Professionell projektledning för främmande språk. • Översättningscertifikat på begäran, som intygar namnen på våra ämnesexperter och lingvister och bekräftar korrektheten och riktigheten av översättningen. ----------------------------------------------------------------------------------------------Behöver du en mycket bra översättning? Skicka då ditt dokument till info@transfocus.se för ett kostnadsfritt erbjudande.

... WordBoss tar emot översättning, korrektur och redigering av alla texter och dokument som du presenterar för oss. Oavsett vad du behöver för olika syften, kommer vi att hitta de rätta orden som hjälper dig i ditt fortsatta arbete! På så sätt kan du förmedla innehåll till dina målgrupper på ett precist och pålitligt sätt och vara säker på att ditt budskap når fram. Vårt tjänsteutbud omfattar bland...

...Jag har mycket erfarenhet av att tolka för kundutbildningar, exempelvis vid introduktion av komplexa maskiner och anläggningar, vid maskinacceptanser, flytt av produktionsanläggningar och företagsbesök samt vid översättning av tekniska dokument och marknadsföringstexter för tekniska produkter.

Översättning och certifiering av texter inom rätt, affärer, finans, kontrakt, intyg, dokument, affärskommunikation, aktietexter, domar, skrivelser...

...Översättning av viktiga dokument D - Eng / Eng - D - Expertområden: Ekonomi och Avtal, Bokföring, Skatter och Tullar, Personal och Arbetsmiljö, Logistik, Inköp, IT.

Korrekt översättning av tekniska och juridiska dokument (spanska, tyska) med hänsyn till respektive språkbruk samt användning av mått och symboler i skrift och tal.