Переклад з німецької на українську

Переклад з німецької на українську та з української на німецьку професійною перекладацькою компанією. Ми працюємо з більш ніж 200 мовними парами. Експертиза в предметних областях: ІТ, локалізація, маркетинг та реклама, мас-медіа, соціальна та політична журналістика, юридичний переклад, страхування, металургія, машинобудування, нафта і газ, будівництво, фармацевтика, медицина. Ми надаємо послуги перекладу відповідно до міжнародних стандартів ISO 900 та ISO 17100. Ми здійснюємо управління термінологією, перевірку джерела та перекладу, а також рецензування в рамках інтегрованого підходу, спрямованого на забезпечення високої якості наданих послуг. Ми також надаємо: Синхронний та послідовний переклад Переклад юридичних документів Локалізація програмного забезпечення та лінгвістичне тестування Маркетинговий переклад Переклад технічної та користувацької документації Локалізація інтерфейсу та рядків інтерфейсу Нотаріальний переклад Копірайтинг.Übersetzung aus dem Ukrainischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Ukrainische durch ein professionelles Übersetzungsunternehmen. Wir arbeiten mit mehr als 200 Sprachpaaren. Fachgebiete: IT, Lokalisierung, Marketing und Werbung, Massenmedien, soziale und politische Journalistik, juristische Übersetzung, Versicherung, Metallurgie, Maschinenbau, Öl und Gas, Bauwesen, Pharmazie, Medizin. Wir bieten Übersetzungsdienste gemäß den internationalen Standards ISO 900 und ISO 17100 an. Wir führen Terminologiemanagement, Quellen- und Übersetzungsprüfung sowie Überprüfung im Rahmen eines integrierten Ansatzes durch, der darauf abzielt, die hohe Qualität der erbrachten Dienstleistungen sicherzustellen. Wir bieten auch an: Simultandolmetschen und konsekutives Dolmetschen Übersetzung von juristischen Dokumenten Softwarelokalisierung und linguistische Tests Marketingübersetzung Übersetzung von technischen und Benutzerdokumentationen Lokalisierung der Benutzeroberfläche und der UI-Strings Notariell beglaubigte Übersetzung Copywriting.