Dulce de Leche-injektor för Panettone - IAS+ - För fyllning av stora panettone.

{"•La máquina inyecta cuatro panettones al mismo tiempo y la inyección está accionada con servomotor.":"•Maskinen injicerar fyra panettoner samtidigt och injektionen drivs av servomotor.","•Aumento producción: 400% según condiciones y parámetros de trabajo.":"•Ökning av produktionen: 400% beroende på arbetsvillkor och parametrar.","•El dulce de leche se inyecta caliente.":"•Karamelliserad mjölk injiceras varm.","•Transportador de banda lisa con marcas para situar los panettones a mano y rascador en su extremo para limpiar los posibles restos de masa que hayan quedado.":"•Transportör med slät band och markeringar för att placera panettonerna för hand samt en skrapa i änden för att rengöra eventuella kvarvarande degrester.","•Todo el bloque inyector, incluido depósito, boquillas y agujas está situado dentro de una urna calefactada que mantiene el producto a una temperatura constante de 40ºC.":"•Hela injektionsblocket, inklusive tank, munstycken och nålar, är placerat i en uppvärmd kammare som håller produkten vid en konstant temperatur på 40ºC.","•Facilidad de uso. El operario coloca los panettones en la cinta marcada y los recoge al final del proceso.":"•Användarvänlighet. Operatören placerar panettonerna på den markerade bandet och plockar upp dem i slutet av processen.","•Seguridad en el proceso de trabajo.":"•Säkerhet i arbetsprocessen.","PRODUCTO":"PRODUKT:","•Limpieza rápida y sencilla gracias al rascador y al cabezal extraíble para limpiar y desinfectar de manera completa.":"•Snabb och enkel rengöring tack vare skrapan och det avtagbara huvudet för att rengöra och desinficera helt.","•Inyectadora adaptada a las medidas del producto con regulación precisa en la inyección.":"•Injektor anpassad till produktens mått med exakt reglering av injektionen.","VENTAJAS":"FÖRDELAR:","CARACTERÍSTICAS DE LA MÁQUINA":"MASKINENS EGENSKAPER:","•Panettone de 18cm de diámetro y 22cm de alto.":"•Panettone med 18 cm i diameter och 22 cm i höjd."}