... sektorn och kriminologi. STUDIO FORENIX har betydande erfarenhet av juridisk översättning av följande typer av dokument: - översättningar av juridiska yttranden; - översättningar av betalningsförelägganden, överklaganden, domar; - översättningar av rapporter för internationella adoptioner, utnämningar av förvaltare, vårdnader; - översättningar av protokoll från förhandlingar, dekret...
Portfölj (6)
... att hysa tredje part (för förnyelse av ID-kort i Rumänien); - fullmakt för att erhålla juridiska dokument från domstolen och/eller överklagandedomstolen (civila eller straffrättsliga domar, osv.); - fullmakt för utfärdande av examensbevis, gymnasieexamen och yrkescertifikat; - fullmakt för registrering av äktenskap/födelse; - fullmakt för att öppna ett konto; - fullmakt för att inkassera pension; - fullmakt för överlegalisering av dokument med Apostille; - vårdnadsavtal (för att följa med minderåriga på resor från Rumänien till Italien).
...Kontrakt, stämningsansökningar, fullmakter, minnesanteckningar, juridiska yttranden, domar, ärenden för internationell adoption, överlåtelsehandlingar, köpehandlingar, arbetsrättsliga tvister, försäkringstvister, dokumentation för patent och varumärken, stiftelsehandlingar, stadgar, fusions- och integrationshandlingar.
Portfölj (8)
... ett certifikat, diplom, dom, ett dokument eller en handling och vet inte vem du ska vända dig till? Du behöver en äkthetsbekräftad (intygad) och legaliserad översättning genom tillämpning av Apostille (enligt Haagkonventionen den 5 oktober 1961). Nedan listas specialiseringsområden: • översättning av alla typer av certifikat • översättning av domar, överklaganden, stämningar, ansökningar och...
Portfölj (4)
...bolagsordningar, betalningsförelägganden, stämningsansökningar, protokoll från möten, anbudsspecifikationer, domar, osv. Kommersiella översättningar: företagspresentationer, finansiella rapporter, mötesprotokoll, prislistor, korrespondens, anbud, bokslut, osv. Tekniska översättningar: manualer, patent, kataloger, bruks- och underhållsinstruktioner, monterings- och demonteringsanvisningar, säkerhetsblad, osv...
Portfölj (2)
...Jurydikter - Certifikat & Domar: Översättning av processdokument för tvister och rättsliga förfaranden mellan parter av olika nationaliteter och/eller språk, folkbokföringsdokument som medborgarskapscertifikat, civilstånd, födelsebevis, äktenskapsbevis, brottsregister, intyg, diplom, betyg, kontrakt, domar, fullmakter, delegeringar, notariserade handlingar osv. Icke-jurydikter - Dokument...
Jurist och juridisk översättare från franska till italienska. Modersmål italienska. Certifierad juridisk-domstolsöversättare enligt standarden UNI 11591:2015. Sedan 2013 har jag arbetat som frilansöversättare för Europeiska unionens domstol. Gedigen erfarenhet av översättning av juridiska texter (domar, rättshandlingar, kontrakt, lagtexter, doktrinpublikationer osv.).
...körkort, pass...), certifikat och utdrag (födelse, äktenskap, brottsregister...) med eller utan apostille, från vilket arabiskt land som helst: Marocko, Algeriet, Tunisien, Libyen, Egypten, Syrien, Saudiarabien, Förenade Arabemiraten, Irak, Kuwait... - Vi erbjuder stöd och rådgivning till advokater och juridiska byråer för översättning av juridiska dokument (rättsliga handlingar, domar, fullmakter...
Italien, Milan
...I över 20 år har vi hjälpt företagare att hantera och lösa sina skulder med Skatteverket och Skatteverket Inkasso (tidigare Equitalia), ända tills vi har avskaffat betalningspåminnelser, kontrollbesked, betalningskrav, inteckningar och utmätningar från Skatteverket. Med domar i handen, svart på vitt och med formeln "Nöjd eller Pengarna Tillbaka". Vi tror att företag är ryggraden i vår ekonomi och...
... av experter för utarbetande, genomförande och uppdatering av den organisatoriska modellen som infördes med D.Lgs nr. 231/2001. Ägaren av byrån samarbetar med olika juridiska tidskrifter, inklusive Ipsoa och Wolters Kluwer-gruppen, där han skriver artiklar och kommentarer till domar eller lagstiftningsåtgärder. Byrån verkar i hela provinsen Reggio Calabria, särskilt i Locri där huvudkontoret ligger, men även i Palmi och staden Reggio Calabria där det finns ett sekundärt kontor.
Italien, Roma
... konstant dialog med samma översättare för alla era uppdrag. Affärsöversättningar Korrespondens Publikationer och företagsnyhetsbrev Tekniska översättningar Manualer för företag inom mekanik och elektronik - robotik - bygg - textil och kläder - design och inredning - miljö - säkerhet och transport livsmedel - turism och restaurang förlag Juridiska och rättsliga översättningar Bekräftelser och legaliseringar i domstol och åklagarmyndighet kontrakt domar förordningar patent...
...kommunikationsrätt och marknadsföring (information & telekommunikationsrätt). Assistance och strategisk rådgivning för företagsutveckling och skydd av industriell och immateriell egendom. Juridisk due diligence. Rättsliga åtgärder för att erhålla interimistiska och materiella domar. Civilrätt, handelsrätt, bolagsrätt, immaterialrätt, rätt inom nya teknologier, internet- och webbjuridik, skiljeförfarande...
... anställningsavtal, både för anställda och självständiga; i frågor om agenturförhållanden, individuella, flera eller kollektiva uppsägningar, rådgivning och stöd i frågor om efterlevnad av regler om arbetsmiljö och säkerhet) • Internationell handelsrätt, i samarbete med översättare och tolkar på kinesiska och ryska, (internationell kontraktshantering, med särskilt fokus på internationell försäljning av lös egendom. Erkännande och verkställighet av utländska domar och skiljedomar.
... bildande och reglering av företag och joint ventures i USA och utomlands, samt till alla aspekter som utgör ett nödvändigt komplement till processen för att starta eller konsolidera kommersiell och företagsverksamhet utomlands, inklusive immigrations- och arbetsrätt, registrering av varumärken och patent, reglering av ansvar för defekta produkter, indrivning av fordringar och erkännande och verkställighet av utländska domar i USA.
Italien, Montecompatri
...Juridisk assistans till italienska företag som avser att verka i Maghreb-länderna - särskilt Algeriet - eller som redan är närvarande där - Internationell avtalsrätt - Grundande av företag/JV/ATI - Entreprenadavtal - verkställande av domar - Inkasso...
Italien, Matera
Italien, Roma
Italien, Castelli Calepio
Italien, Comacchio
Italien, Magenta
Italien, Matera (mt)
Italien, Crema

europages-appen är här!

Använd vår förbättrade leverantörsökning eller skapa dina förfrågningar på språng med den nya europages-appen för köpare.

Ladda ner i App Store

App StoreGoogle Play