italienska rumänska översättare Italien

Professionella översättningar av rumänska och moldaviska utförda av professionella modersmålstalande och tvåspråkiga översättare. Officiell och legaliserad översättning av alla typer av dokument. Vi översätter från italienska till rumänska och från rumänska till italienska: - juridiska handlingar, notariserade dokument, anbud, handelsregisterutdrag, företagsbalanser, stiftelsehandlingar, protokoll från möten, kontrakt, tekniska manualer för industriella maskiner, patientjournaler, osv. Vi garanterar punktlighet i leveransen av översättningen samt maximal noggrannhet och sekretess.

... * * BEKRÄFTADE - LEGALISERADE ÖVERSÄTTNINGAR AV DOKUMENT * * VÅRA SPRÅK: RYSKA, ENGELSKA, ITALIENSKA, FRANSKA, TYSKA, SPANSKA, PORTUGISISKA, RUMÄNSKA, POLSKA, UNGERSKA, SERBISKA, KROATISKA, SLOVENSKA, ESTISKA OCH ANDRA EUROPEISKA OCH EXTRAEUROPEISKA SPRÅK PÅ BEGÄRAN * * VÅRA ÖVERSÄTTNINGAR UTFÖRS ENDAST AV NATIVE SPEAKER ÖVERSÄTTARE * * BEKRÄFTADE ÖVERSÄTTNINGAR (JURIDISKA ELLER OFFICIELLA...

... mest rekommenderade av institutioner och institut i Umbrien, som hänvisar intresserade till auktoriserade översättare! Inom juridisk översättning representerar arbetet av en översättare registrerad i registren ett stort värde för uppdragsgivaren. Vi utför bekräftad och legaliserad översättning av alla typer av dokument. Vi översätter från italienska till rumänska och från rumänska till italienska...

... viskningstolkning (chuchotage). Vi hjälper till när du vill träffa en potentiell affärspartner vars språk utgör en barriär för dig. Vi följer med dig i dina förhandlingar, företagsbesök, samtal och andra möten. Även på din vackraste dag följer vi gärna med som bröllopstolk! Företagsägaren är jurist och diplomerad översättare och tolk för språken tyska, italienska, spanska och engelska och arbetar med ett kompetent team av jurister, tolkar och översättare inom dessa samt andra språk kombinationer (särskilt portugisiska, franska, rumänska, ryska och arabiska).

... och mycket mer. Vi översätter från italienska till engelska, franska, tyska, spanska, portugisiska, nederländska, danska, svenska, finska, norska, ryska, tjeckiska, slovakiska, ungerska, polska, rumänska, bulgariska, albanska, serbiska, kroatiska, slovenska, grekiska, turkiska, kinesiska, japanska, arabiska och naturligtvis från alla dessa språk till italienska. Vi erbjuder även tjänster inom simultantolkning, konsekutiv tolkning, förhandlingstolkning för resor och affärsmöten, samt värdar för mässor och branschutställningar i Italien och utomlands.

Jag har en examen i ryska och rumänska språk och litteratur från Statens universitet i Moldavien och har avslutat min språkutbildning i Italien vid Dante Alighieri-sällskapet i Camerino och universitetet i Perugia. Sedan 1995 arbetar jag som professionell tolk och översättare för språken italienska, ryska och rumänska. Tack vare samarbetet med många översättningsbyråer och kvalificerade professionella översättare kan jag erbjuda översättningstjänster på de främsta europeiska och icke-europeiska språken. Sedan 2003 bor och arbetar jag i Forlì.

Auktoriserad översättare med rumänska som modersmål, tio års erfarenhet, godkänd av domstolen i Bologna, utför jag bekräftade och apostillerade översättningar från rumänska och moldaviska till italienska och vice versa. Jag samarbetar med privata företag, översättnings- och tolkningsbyråer samt med domstolen och åklagarkammaren i Bologna. Jag organiserar skräddarsydda kurser i rumänska. Tillgänglig för resor för arbete.