översättningar till tyska Tyskland

...där efterfrågan främst gäller översättningar till tyska och engelska. Andra språk-kombinationer är ganska sällsynta. Våra erfarna diplomöversättare har en utmärkt teknisk bakgrund, vilket är avgörande vid översättning av teknisk dokumentation. Tekniska översättningar till tjeckiska utgör mer än hälften av våra projekt. Alla översättningar utförs med hjälp av CAT-verktyg som SDL Trados och memoQ (andra verktyg finns tillgängliga på begäran).

...Bevakade översättningar av kontrakt, handlingar, intyg och dokument för presentation till myndigheter och för officiella ändamål (erkännande av utbildningsbevis, registreringar i handelsregistret, belastningsregister, intyg om ostraffadhet, domar, körkort, anställningsavtal m.m.) Om du önskar ett erbjudande med angivande av möjligt leveransdatum och ungefärliga kostnader, vänligen skicka en skannad kopia av originaltexten via e-post om möjligt.

...Facköversättningar inom anläggnings- och maskinteknik är vår specialisering sedan 2001. Översättningsbyrån Techlinguist levererar facköversättningar av teknisk dokumentation av alla svårighetsgrader till alla europeiska och många asiatiska språk. Utgångsspråken är vanligtvis tyska och engelska. Översättningar av teknisk dokumentation inom maskinteknik utgör mer än hälften av alla uppdrag hos Techlinguist. Denna fördelning har vi haft sedan början av vårt arbete som frilansande facköversättare och senare som en självständig översättningsbyrå.

...Vi kan erbjuda enkla, snabba och kostnadseffektiva skriftliga översättningar av födelseattester, betyg, universitetsbevis och ansökningsdokument till arabiska.

... tyska och engelska. Översättningar till andra asiatiska nationella språk kan göras på begäran. Våra auktoriserade certifierade översättare intygar kontraktstexter och dokument. Östasienservicen översätter till önskat modersmål och hanterar alla typer av översättningar: från intyg till bruksanvisningar, från myndighetsdokument till kontraktsutkast. Även översättningar av exotiska språk som burmesiska, khmer eller nepali utförs av oss.

...Boka certifierade översättare & tolkar från översättningsbyrån: certifierad & granskad översättning från polska, engelska, persiska, ryska, spanska osv. till tyska - förmånliga priser & snabbt. Översättare för certifierade översättningar för myndigheter och institutioner av dokument som ofta behöver certifieras, t.ex. apostiller, intyg, identitetshandlingar, arbetsböcker, medicinska intyg, diplom...

... auktoriserade översättningar hos oss t.ex. - engelska till tyska med underskrift och stämpel av en domstolsauktoriserad översättare samt på andra språk som - ryska, engelska, franska, italienska, spanska, portugisiska, norska, turkiska, bulgariska, polska, vitryska, rumänska, estiska, litauiska, lettiska, finska, svenska, norska, albanska, kroatiska, serbiska, moldaviska, ukrainska, arabiska, mongoliska, persiska, urdu, kinesiska, japanska och andra språk. Vi arbetar snabbt, professionellt, diskret och pålitligt!

... översättningar utförs på vårt översättningskontor från tyska och engelska, de viktigaste språken inom teknik och vetenskap. Vi översätter för er bruksanvisningar, reparations- och installationsanvisningar, handböcker samt teknisk dokumentation, materiallistor, ritningar och många andra dokument. Listan över branscher är stor: bilindustri, elektroteknik, elektronik, maskinteknik, jordbruk, medicinteknik.

Som auktoriserad översättare är jag berättigad att utföra certifierade översättningar. Jag är dessutom bekant med den tyska och kinesiska rättsspråket. Därför är mina översättningar juridiskt korrekta. Jag levererar i tid och ser till att dina projekt håller tidsplanen. Vill du ge mig ett uppdrag eller önskar du ett kostnadsfritt erbjudande? Skriv gärna ett e-postmeddelande till mig eller använd meddelandefunktionen på denna plattform!

... språken inom teknik och vetenskap. Målspåken är de viktigaste världsspråken. Översättningar till ryska och från ryska förblir, trots det stora utbudet av andra språkpar, en av de viktigaste språk Kombinationerna på vårt översättningskontor. Tekniska översättningar till ryska från tyska och engelska är de mest efterfrågade hos oss. De används aktivt av slutkunder, inte bara i Ryssland, utan även i...

... översättningstjänster ett nytt liv. Ukrainska översättningar har ökat markant hos oss sedan mars i år, och orsaken är kriget. Översättningar mellan tyska - ukrainska och engelska - ukrainska samt från ukrainska till tyska och engelska har varit en del av våra tjänster sedan starten av vårt översättningskontor. Även om många slutkunder i Ukraina för några år sedan föredrog att få sin tekniska och annan...

Översättningsbyrån Ost-Express erbjuder, som namnet antyder, översättningar till östeuropeiska samt asiatiska språk. De flesta översättningar utförs från tyska och engelska, de två viktigaste språken inom teknik och ekonomi. Vi översätter till östeuropeiska språk som polska, ryska, tjeckiska, rumänska, ungerska, turkiska osv. samt till tre viktiga asiatiska språk: kinesiska, japanska och...

Vårt tekniska översättningskontor har erbjudit professionella tekniska översättningar sedan 1999, samt översättning av industriprogramvara - mjukvarulokalisering av maskiner och anläggningar. Vi översätter teknisk dokumentation från tyska och engelska till 35 språk inom alla tekniska områden: fordonsindustri, energiteknik, elektroteknik, medicinteknik och mer. Sedan 2021 tillhör vårt översättningskontor moderbolaget Alexxtec Översättningar.

... översättningstjänster i språkparet tyska - polska samt polska - tyska. Jag fokuserar särskilt på översättningar inom affärsjuridik, arbetsrätt, socialrätt och familjerätt. Skriftliga och muntliga översättningar - finans och ekonomi Jag står gärna till tjänst med språkligt stöd under möten med affärspartners. Utöver detta erbjuder jag skriftliga översättningar av expertutlåtanden, balansräkningar, finansiella...

... översättare kompletterar portföljen. Oavsett om du vill översätta ett kontrakt, en avhandling, en teknisk handbok eller en webbplats - erbjuder Översättningsagenturen24, förutom översättningar till tyska, engelska, franska eller spanska, modersmålsöversättningar till alla europeiska och nästan alla asiatiska språk. Skicka helt enkelt dina texter via e-post så får du en kostnadsuppskattning.

... och nederländsktalande juridiska facköversättare. De enskilda medarbetarna är kapabla att skapa rättssäkra översättningar från engelska till tyska och nederländska samt från tyska till engelska och nederländska. Medlemmarna i nätverket är i sin egenskap av jurist-lingvister dessutom kompetenta och erfarna, dvs. rutinerade som revisorer för de mest varierande juridiska översättningar som skapats av tredje part och tar därför gärna på sig den professionella redaktionella efterbearbetningen av redan översatta nederländska, tyska och engelska rättstexter.

... kombinationer och erbjuder nu översättningar av alla slag från tyska och engelska till de viktigaste östeuropeiska, västeuropeiska samt asiatiska språken: Tjeckiska, Polska, Franska, Spanska, Portugisiska, Turkiska, Kinesiska och fler språk. Vår kontorschef bidrar med 30 års erfarenhet som översättare, lektör och tolk, vilket säkerställer högsta kvalitet på alla tekniska översättningar. Våra...

Vårt översättningskontor med huvudkontor i Wuppertal, NRW, och översättare över hela världen har sedan 1995 levererat översättningar av alla slag från tyska och engelska till alla västeuropeiska och östeuropeiska språk som franska, spanska, italienska, polska, tjeckiska, rumänska, ungerska, ryska, kroatiska, lettiska, litauiska, ukrainska, turkiska och till språk i Asien: kinesiska, japanska...

... korrekturprocess. Våra arbetsområden ligger inom teknik, ekonomi, vetenskap, reklam och juridik samt översättning av anbudsdokument. Vi tar också hand om korrekturläsning av redan skapade översättningar och redigerar tyska och utländska texter. Engagemanget för regionen och landet är mycket viktigt för oss. Därför deltar vi aktivt som ledning i verksamheten hos IHK i Schwerin och...

Jäger Översättningar är specialiserat på högkvalitativ översättning av krävande, vetenskapliga, juridiska och tekniska texter till och från språken tyska, engelska och spanska. Vi har levererat högkvalitativa facköversättningar till många välrenommerade företag i över 22 år. Jäger Översättningar erbjuder omfattande språktjänster inom områdena juridik (avtal, handlingar, auktoriserade...

TRADIKA ÄR DITT ÖVERSÄTTNINGSBYRÅ I STUTTGART. Översättningsbyrå betyder: högkvalitativa översättningar från franska och italienska till tyska. Med passion och individuell service. Professionellt betyder: med djupgående kunskap inom mitt specialområde rätt. Språkligt och fackligt korrekta texter. För studenter erbjuder jag professionell korrekturläsning av examensarbeten. Jag granskar också gärna webbplatser, broschyrer, flygblad och facklitteratur för stavning, interpunktion och grammatik.

Översättningar gör jag från tyska till engelska och från engelska till tyska. Jag skapar texter för er webbplats, för era broschyrer eller andra reklamskrifter. Faktatexter, särskilt inom området automotive, är också en av mina styrkor. Om ni har en kapacitetsbrist kan jag även göra transkriptioner eller korrekturläsa för er. Jag hjälper gärna till med olika frågor kring texter och översättningar. Fråga mig!

...FabForward Consultancy är en boutique-översättningsbyrå för industri, handel och teknik med kontor i Berlin och Singapore. Vi har varit verksamma inom teknik och affärer i mer än 25 år och erbjuder professionella tekniska facköversättningar (tyska ⇆ engelska) från praktiker till praktiker. Vi skapar skräddarsydda översättningar som bär fram era kompetenser till världen och är anpassade efter er målgrupp. Snabbt. Pålitligt. Kostnadseffektivt. Fokusområden: - Digital transformation - Värdekedja - Ingenjörsvetenskap & teknik - Kvalitetssäkring - Företagskommunikation...

Vårt översättningskontor erbjuder översättningar till engelska, franska och tyska samt korrekturläsning av texter på dessa tre språk. Den högsta kvaliteten på våra översättningar och korrekturer är vår högsta prioritet. Vi levererar eleganta och flytande texter istället för bokstavliga översättningar. Vi översätter inte ord utan idéer! Våra översättare och korrekturläsare har alla bevisat sin kompetens inom sina respektive specialområden. De arbetar endast på sitt modersmål. Detta säkerställer en exemplariskt språklig kvalitet och en mycket anpassad terminologi.

... administrativa tjänster inkluderar bland annat: - Flerspråkig reception (flytande kunskaper i bland annat polska och tyska) - Posthantering - Telefonservice - Kontroll av fakturor - Hjälp med kontakter med myndigheter för att fullfölja alla formaliteter - Bokföring - Översättningar - Skapande av presentationer - Konferensservice - Organisation av catering och evenemang - Reseförvaltning...

... oss. Vår översättningsbyrå ger gärna råd och vi står alltid till tjänst. För att få en kostnadsuppskattning för den auktoriserade översättningen av ditt dokument, skicka helst din handling scannad via e-post till oss så ger vi dig ett individuellt och kostnadsfritt erbjudande för översättningen. Vi ber om förståelse för att vi utan att först ha sett dokumentet inte kan ge något konkret pris. Vår översättningsbyrå, våra översättare och tolkar i Lörrach är din kompetenta partner för översättningar från och till engelska, franska, spanska och arabiska.

Vi är redo för din certifierade översättning. Med våra översättningar kan du hantera dina ansökningar vid de turkiska generalkonsulaten i Düsseldorf, Essen, Stuttgart, Münster, Hannover, Nürnberg och Berlin. Vid översättningar till tyska kan du - tack vare vår auktorisation från Oberlandesgericht Düsseldorf - hantera ansökningar och ärenden i alla kontor och myndigheter i Tyskland utan omvägar...

... andra officiella dokument och intyg. Förutom översättningar till engelska, tyska, franska, ryska eller italienska erbjuder facköversättningstjänsten även översättningar för alla andra europeiska språk samt över 30 asiatiska språk, såsom laotiska, hindi eller malaysiska. Kontakta gärna den ansvariga projektledningen för personlig rådgivning eller skicka de dokument som ska översättas via e-post för...

Specialisering på auktoriserade översättningar till och från tyska. Affärs- och tekniska översättningar. Officiella översättningar avsedda för validering av studier i Tyskland. Auktoriserade och juridiska översättningar av officiella dokument och kontrakt för presentation inför officiella organ i Tyskland. Reklamöversättning. Tolkningstjänst i Tyskland.

... innehåll och språkliga särdrag till det aktuella målspråket. Självklart tar vi också gärna hand om korrekturläsning av både tyska och utländska texter för dig. Modersmålstalare korrigerar och redigerar din text, upptäcker felaktigt placerade, överflödiga eller saknade kommatecken, ser till att stilistisk kontinuitet upprätthålls, ger formuleringar den nödvändiga finslipningen och kontrollerar innehållet med fackkompetens. Och eftersom fyra ögon ser mer än två, kommer texterna på din begäran att läsas av två personer.