översättning Tyskland

Din innovationsförstärkare Design hjälper dig idag mer än någonsin att rikta dig mot dina kunder. Designern är specialist på översättning. Med precision översätts de tidigare definierade produkt- och kundmindsets (egenskaper och attityder) samt det analyserade användarbeteendet till produktform och användbarhet. Human Centered Design, som tidigare var förbehållet konsumtionsvaror, finns idag i...

Enligt vår erfarenhet är det inte så. För det första är varje översättning skräddarsydd. För en viss kund, för ett visst syfte. För det andra bör alltid en modersmålstalare översätta, eftersom endast denne känner till möjliga fallgropar och tvetydigheter i målspråket. För det tredje bör en annan, kvalificerad översättare granska en text igen, så att framgången för budskapet garanteras. Även i...

...Att förstå rätt och bli förstådd är grunden för varje framgång! Översättningar bör därför endast göras av experter och "konstnärer"! Och - det är vi! Låter du inte också din bil inspekteras och repareras av en expert? Varför ger du då inte också dina översättningar till experterna? Och har du någonsin tänkt på hur billigt det är att outsourca en översättning jämfört med att ha en "fast...

...Norbert Zaenker & Kollegen har trettio års erfarenhet av översättning och tolkning i Berlin och på europeisk nivå. Kontoret erbjuder auktoriserade översättningar inom rätt och ekonomi på tyska, engelska, spanska, franska och italienska. Vi är också konferenstolkar, simultantolkar samt rättegångstolkar och för medier, och vi arbetar professionellt inom olika specialområden, bland annat för företag, myndigheter och internationella organisationer vid kongresser, förhandlingar, möten och evenemang där språkspecialister krävs.

RÄTT Jag arbetar tillsammans med advokatbyråer och får uppdrag av domstolar och privatpersoner att översätta juridiskt innehåll. Översättning av juridiska texter kräver sakkunskap och terminologisk säkerhet inom de olika rättsområdena. Jag är van vid att översätta olika typer av facktexter: skrivelser, polisanmälningar, domar, notarieförhandlingar, dokument inom skilsmässa och underhållsrätt...

...webbplatsöversättning, AdWord-översättning, SEO-översättning, GDPR-översättning, teknisk översättning, översättningsminne, desktop publishing, filhantering, skapande av glossar, skapande av stilguide, projektledning, API, systemintegration, maskinöversättning...

InPrompt är ett internationellt inriktat översättningsföretag med en av de mest koncentrerade expertiserna med hänsyn till alla väsentliga faktorer i den företagsmässiga värdeskapande kedjan. De centrala kärnkompetenserna omfattar översättning, lokalisering, korrektur- och redigeringsarbete, textproduktion samt desktop publishing. Ett stort antal certifierade, modersmålstalande översättare och...

Översättning tjeckiska-tyska-tjeckiska, slovakiska-tyska och ryska-tyska. Tolkning på tjeckiska. Offentligt utnämnd och allmänt svuren.

Sedan jag avslutade mina studier (examen i översättning och tolkning vid universitetet i Bologna) år 2002 har jag arbetat som italiensk tolk och översättare. Som utbildad konferenstolk och översättare erbjuder jag professionella språktjänster från tyska och engelska till italienska - från Köln och långt bortom regionen och grannländerna. Jag har specialiserat mig på följande områden: politik...

Baserat i München stöder Business Language Company företag och organisationer i implementeringen och hanteringen av flerspråkiga kommunikationskanaler. Vi är en fullserviceleverantör av skräddarsydda språklösningar, inklusive: 1. Intern företags språkutbildning 2. Flerspråkig översättning 3. Språkhanteringskonsultation Våra kunder representerar alla större industrier och sträcker sig från nystartade företag till globala koncerner, inklusive flera DAX-30 och Fortune 500-företag. Vi arbetar också med offentliga sektorsorganisationer och akademiska institutioner.

För din framgång bör du välja det bästa kontoret för muntlig och skriftlig översättning. Vi erbjuder professionella och kvalitativa tjänster för muntlig och skriftlig översättning till våra kunder. Vi har en stor pool av tolkar, översättare, redaktörer och korrekturläsare för alla viktiga språkkombinationer och arbetar alltid med ett fantastiskt team. Sedan 1995 har vi varit medlemmar i VVU...

Vi är en översättningsbyrå som är känd för sin professionalism, sitt kvalitetsmedvetande och sin seriösitet. Vår översättningsbyrå i Lörrach bygger på ett nätverk av professionella modersmålstalande översättare för att erbjuda förstklassiga och högkvalitativa tjänster. Auktoriserad översättning spanska till tyska. Om du behöver en auktoriserad översättning för spanska eller tyska kan du kontakta...

På Capsis erbjuder vi IT, översättning och researchtjänster för dig. Om du behöver en webbplats, teknisk underhåll eller rådgivning är du på rätt ställe. Inom översättningar erbjuder vi kinesiska, ryska, franska, spanska, engelska och tyska.

...Vi översätter gärna dokument åt dig på språken tyska, turkiska, bulgariska och engelska. Vanligtvis tar vår handläggning högst 7 dagar. Det är vår princip: Vi färdigställer din översättning så snabbt som möjligt, så att din certifierade översättning i vissa fall kan levereras redan nästa dag. Om du låter översätta ett turkiskt dokument till tyska får du certifierade kopior av översättningen från oss (med stämpel och underskrift). Du behöver ingen ytterligare certifiering, som till exempel av en notarie, och kan omedelbart lämna in översättningen till tyska kontor och myndigheter.

Översättningsbyrån Berlin från FÜD erbjuder tekniska, juridiska och medicinska översättningar. Förutom översättning av facktexter, patent, webbshoppar eller affärsrapporter för företagskunder och offentliga institutioner hanterar även auktoriserade översättare översättningar med legitimering. Inom detta område översätts födelsebevis, äktenskapsbevis, uppehållstillstånd, intyg om civilstånd och...

...registrering av företaget i Tyskland, - hjälp med enkla kontorsärenden, utfärdande av fakturor, påminnelser, krav, - hjälp med att förbereda dokument för att öppna företag i Tyskland, - översättning av dokument och skrivelse, - försäkringar i Tyskland - vi har de mest fördelaktiga - sjukförsäkringar på marknaden, och många andra frågor relaterade till att bosätta sig i Tyskland. Vi har många års erfarenhet av kundservice!

Med perfekta kunskaper i bulgariska, serbiska, rumänska, ryska, arabiska m.m. i tal och skrift stödjer vi dig i ditt arbete. Våra tjänster begränsar sig inte bara till ren översättning av dina texter. Vi står också till tjänst som tolkar vid samtal eller tar hand om korrekturläsning.

Översättningsbyrån erbjuder tekniska, juridiska och medicinska översättningar för över 300 språk kombinationer. Förutom översättning av dokument, kontrakt, webbplatser eller teknisk dokumentation för företagskunder och institutioner, hanterar även auktoriserade översättare certifierade översättningar av vigselbevis, födelsebevis eller skilsmässodom. Förutom översättningar till tyska, engelska...

... kvalitetsstandarder (ISO 9001: 2009 och DIN EN 15038). VÅRA TJÄNSTER Översättning Tolkning Språklig validering Webbplatslokalisering Programvarulokalisering Desktop Publishing Transkription Voice-over KOMPETENSOMRÅDEN FÖR ÖVERSÄTTNINGAR Vi kan stoltsera med vårt språkliga kunnande. Kombinationen av gedigen fackkunskap och perfekt språklig expertis garanterar högkvalitativa översättningar. Du kan...

TRANSLATE MK erbjuder professionella översättningar av vanlig och auktoriserad (ed) typ i München, Tyskland och i Polen samt i hela EU av hög kvalitet till attraktiva priser. Alla översättningar utförs av en auktoriserad översättare i polska och tyska med en professionell språkutbildning och lång erfarenhet inom områdena juridik, medicin, turism, marknadsföring samt översättning av dokument...

Turkiet inköpsrådgivning översättning följeslagare företagsgrundande produktion företag företagande i Turkiet på turkiska produktförsäljning problemlösning affärsproblem juridisk rådgivning rådgivning och inköp i Turkiet affär översättningar marknadsundersökning marknadsinträde framgång projekt för Turkiet och den turkiska marknaden problem i affärer med banker produkter Turkiet affärsetablering...

Översättningsbyrån fh-translations.de är din pålitliga och professionella översättare för språken franska, italienska, engelska, spanska och tyska. Du kommer att få experttexter och förstklassiga översättningar inom områdena ekonomi och finans, marknadsföring, juridik, teknik, medicin, dokumentation, turism, psykologi, utbildning och samhällsvetenskap. Högkvalitativa översättningar av webbplatser, nätbutiker och webbsidor, certifikat, CV och andra dokument. Unik och litterär översättning av en erfaren översättare med mer än 10 års yrkeserfarenhet.

... särskilt hög grad av fackkunskap samt noggrannhet. Avtal, registerutdrag eller domar måste utföras av kvalificerade juridiska facköversättare för att säkerställa en pålitlig, innehållsmässig och rättssäker översättning. EKONOMISK ÖVERSÄTTNING: Facköversättningar för ekonomi, handel och finans. Vi erbjuder kompetenta översättnings- och korrekturtjänster på engelska, franska, arabiska och tyska. Vi...

Företaget Rotkel Textwerkstatt har lång erfarenhet av att utföra tjänster inom det tyska språket. Dessa tjänster omfattar främst granskning, korrektur, översättning samt redigering av polsk-tyska texter. Vi garanterar våra kunder: noggrannhet, omsorg och snabbhet i utförandet av tjänster. Vi välkomnar er att bekanta er med vårt erbjudande som finns tillgängligt på rotkel.pl...

...marknadsföringsmaterial och teknisk dokumentation till olika språk och som behöver en erfaren kontaktperson för hantering av översättningsprojekt. Genom att använda en egenutvecklad arbetsprocess kan vi erbjuda dig publiceringsklara texter som är noggrant skapade, kvalitetsgranskade och formaterade för dina ändamål. TRANSLIFY ARBETAR ENDAST MED FÖRETAGSKUNDER! Om du som privatkund behöver en översättning till något av...

... och formell granskning (korrigering) enligt 4-ögon-principen. Alla våra översättare har en högskoleutbildning, översätter uteslutande till sitt modersmål och har lång yrkeserfarenhet inom översättning. För att optimera översättningsprocessen använder vi Translation Memory-verktyg. Detta säkerställer en konsekvent terminologi och leder till kostnadsbesparingar. Det är självklart att vi hanterar dina konfidentiella dokument med diskretion.

... slutgiltigt godkända. - Korrektur (även i det färdiga layoutet som flaggkorrektur, layoutkorrektur och slutkorrektur) av godkända texter där innehållet endast får ändras lite. - Översättning till enkel språk, om din text är för teknisk eller akademisk. - Översättning till lätt språk, om du vill nå nya målgrupper med broschyrer, informationsmaterial eller webbinnehåll. - Kollision av korrigeringar, om flera korrektorer har arbetat med din reklam, årsredovisning eller kundmagasin och det blir för svårt att följa upp om alla korrigeringar har införlivats. Lektorat Stolarz - Jag vill att du ska bli förstådd.

Vi är ett omfattande medietjänstföretag med säte i Düsseldorf. Våra tjänster inkluderar produktion av film- och tv-programinnehåll, internationellt samarbete och samproduktion, flerspråkig översättning av film- och tv-verk, synkronisering och utställningar utomlands, internationell agenturdistribution av film- och tv-program samt böcker, internationell reklam, internationellt kulturutbyte och PR-tjänster. Dessutom är vi också verksamma inom internationell hantverkshandel. Vi har vår egen gränsöverskridande e-handel i Asien.

... | Miljöteknik | auktoriserad facköversättning av tekniska kontraktstexter. Ytterligare specialområden på begäran. Våra språk kombinationer: Tyska Polska Engelska Polska Engelska Tyska Fler språk på begäran. CAT-verktyg Vid översättning använder vi vanligtvis CAT-verktyg med integrerat TM-system (Translation Memory System). Genom att använda "Computer Aided Translation Software" (CAT) som SDL Trados™ minskar kostnaderna för omfattande översättningar och konsistensen i fackterminologin säkerställs.

... företagsrelevanta filer och dokument. Översättarna på IT-ÖVERSÄTTNING är certifierade och professionella facköversättare som enbart översätter till sitt modersmål. De har lång erfarenhet inom branschen och omfattande kunskap om alla ämnen inom IT, telekommunikation och multimedia, vilket ger dem den nödvändiga expertisen för att korrekt översätta komplexa facktexter inom de nämnda områdena. Kvalitetssäkringen...