juridiska dokument Tyskland

...Rättstexter och juridiskt bindande dokument som kontrakt, utlåtanden, fullmakter eller intyg utgör en särskild utmaning – särskilt när det gäller den internationella överföringen av begrepp. Med våra facköversättare kan du vara säker på att översättningen av dina juridiska dokument blir korrekt, eftersom de är erfarna branschexperter och garanterar juridiskt korrekta facktexter på det önskade målspråket.

...Redigering och korrekturläsning av tyska texter inom rätt, finans och redovisning (årsrapporter, ledningsrapporter, allmänna villkor, stadgar, kontrakt, juridiska dokument och mycket mer.)...

...Bevakade översättningar av kontrakt, handlingar, intyg och dokument för presentation till myndigheter och för officiella ändamål (erkännande av utbildningsbevis, registreringar i handelsregistret, belastningsregister, intyg om ostraffadhet, domar, körkort, anställningsavtal m.m.) Om du önskar ett erbjudande med angivande av möjligt leveransdatum och ungefärliga kostnader, vänligen skicka en skannad kopia av originaltexten via e-post om möjligt.

...Global översättningsbyrå: vi översätter marknadsföringsmaterial, finansiella och juridiska dokument, rapporter, handböcker, instruktioner och andra affärsdokument. Översättningar av modersmålstalare, webbplatslokalisering, översättning av videospel, översätta webbplatser, översättningskostnader...

... - klart och precist! Konfidentialitet garanteras självklart alltid och inom alla områden. Dessutom stöttar jag gärna som tolk vid affärsförhandlingar eller inom det juridiska området, t.ex. vid notariemöten. Allmänt certifierad och offentligt utsedd vid Landgericht Heilbronn som översättare (dokumentöversättare) och tolk (förhandlingstolk) för engelska språket.

Översättningsbyrån Berlin hos Översättningsagenturen24 erbjuder språktjänster för både privat- och företagskunder. Detta inkluderar å ena sidan översättning av vetenskapliga facktexter för universitet och forskning, samt juridiska och tekniska dokumentationer för industri och handel. Auktoriserade översättningar av officiella dokument, intyg eller certifikat av domstolsauktoriserade och svurna...

... till auktoriserade dokument och kreativa marknadsföringstexter – Linguarum säkerställer högsta kvalitet och leveranser i tid. Med ISO 17100 kvalitetsnormen uppfyller Linguarum dessutom internationella standarder på en professionell nivå. Mer än 90% av ordervolymen är placerad i Tyskland, medan var femtonde kund kommer från Schweiz. Här får du en smidig översättningsprocess med rådgivning från en personlig projektledare.

... apostiller Genom en apostille bekräftar ordföranden för en tingsrätt en översättares behörighet. Detta är särskilt viktigt vid översättning av notariserade eller juridiska dokument. Vi hämtar dessa bekräftelser åt dig, även från relevanta myndigheter utomlands. Tolkning Planerar du ett evenemang för människor från olika språkområden? Vi förhindrar kommunikationssvårigheter med rätt tolk. Voice-Over Vi...

... inkluderar också översättning av webbplatser och användargränssnitt samt presentationer direkt i PowerPoint och alla nödvändiga justeringar efter översättningen. Karin Jäger är diplomöversättare (8-semesters program vid universitetet i Heidelberg), offentligt utsedd och svuren översättare av handlingar av Landgericht Heidelberg och IHK-certifierad industriköpare. Medlem i 16 år i Förbundsföreningen för tolkar och översättare e.V. (BDÜ). Översättningen av dokument kan levereras i många olika filformat.

...and Compliance – GRC), aktieägarrapporter, prospekt, årsredovisningar…). Tillhandahållande av översättning av finansiella investeringar, bankverksamhet och redovisning, kontrakt och villkor samt stadgar för juridiska avdelningar, terminologiskt erfarna och stilistiskt säkra. Spansk-tysk översättningstjänst för turist- och resebranschen. Våra översättningar för resebyråer och hotell.

... ekonomi, handel och förvaltning samt översättningar av officiella dokument. Jag tar också emot era uppdrag inom områdena korrekturläsning, redigering, textproduktion och textsammanfattning. Jag ser fram emot er förfrågan!

RÄTT Jag arbetar tillsammans med advokatbyråer och får uppdrag av domstolar och privatpersoner att översätta juridiskt innehåll. Översättning av juridiska texter kräver sakkunskap och terminologisk säkerhet inom de olika rättsområdena. Jag är van vid att översätta olika typer av facktexter: skrivelser, polisanmälningar, domar, notarieförhandlingar, dokument inom skilsmässa och underhållsrätt...

... andra officiella dokument och intyg. Förutom översättningar till engelska, tyska, franska, ryska eller italienska erbjuder facköversättningstjänsten även översättningar för alla andra europeiska språk samt över 30 asiatiska språk, såsom laotiska, hindi eller malaysiska. Kontakta gärna den ansvariga projektledningen för personlig rådgivning eller skicka de dokument som ska översättas via e-post för...

Specialisering på auktoriserade översättningar till och från tyska. Affärs- och tekniska översättningar. Officiella översättningar avsedda för validering av studier i Tyskland. Auktoriserade och juridiska översättningar av officiella dokument och kontrakt för presentation inför officiella organ i Tyskland. Reklamöversättning. Tolkningstjänst i Tyskland.

Översättningsbyrån erbjuder tekniska, juridiska och medicinska översättningar för över 300 språk kombinationer. Förutom översättning av dokument, kontrakt, webbplatser eller teknisk dokumentation för företagskunder och institutioner, hanterar även auktoriserade översättare certifierade översättningar av vigselbevis, födelsebevis eller skilsmässodom. Förutom översättningar till tyska, engelska...

...Pylot hjälper små företag med digitalisering och erbjuder webbaserad programvara inom områdena marknadsföring (sökmotoroptimering/-annonsering, företagsregister), förberedande bokföring (digital registrering av fakturor och kvitton) samt skapande av juridiska dokument. Tack vare Pylot ökar företagare sin online-synlighet och förbättrar effektiviteten i sin tids- och ekonomihantering.

... är därför helt rättsligt giltiga. Om du behöver en juridisk översättning är vi också rätt kontakt. På Ibidem översätter vi praktiskt taget varje dag juridiska dokument: kontrakt, stämningsansökningar, notariserade handlingar och certifikat, bolagsordningar, årsredovisningar... Vi erbjuder översättningar av företagswebbplatser, bloggar, innehållshanteringssystem som Wordpress, onlinebutiker eller e...

... originaldokumentet. - Auktoriserade översättningar - Facköversättningar Specialiserad på: - Straffrätt - Familjerätt - Bolagsrätt - Fastigheter - Dokument Ditt fördelar: - Fast pris för dokumentöversättningar - Fast prisförslag för facköversättningar - Gedigen utbildning, kontinuerlig fortbildning - Endast modersmålsprincipen - På begäran inklusive korrektur enligt 4-ögon-principen...

...överensstämmelse med originalet och högsta kvalitet. Vi är professionella i varje aspekt. Vårt arbete präglas av noggrannhet och punktlighet. Vi specialiserar oss på översättningar av ekonomiska, finansiella, juridiska, kommersiella och reklamtexter. 24polska Översättningar: Professionellt översättningskontor som garanterar hög kvalitet på översättningen samt snabb och professionell service. I hela Sverige. Översättningar mellan polska och tyska / tyska och polska. Auktoriserad översättare av polska.

... • Professionell projektledning för främmande språk. • Översättningscertifikat på begäran, som intygar namnen på våra ämnesexperter och lingvister och bekräftar korrektheten och riktigheten av översättningen. ----------------------------------------------------------------------------------------------Behöver du en mycket bra översättning? Skicka då ditt dokument till info@transfocus.se för ett kostnadsfritt erbjudande.

... annat krävande korrespondens, köpeavtal, affärsrapporter, intranät-/medarbetartidskrifter, webbplatser och inte minst komplexa juridiska texter. Fokus för vår översättningsverksamhet ligger på världsspråket engelska - med finjusteringar för den brittiska, amerikanska och så kallade "internationella" varianten av lingua franca i vår tid inom politik och ekonomi. Självklart betjänar vi också många privatkunder och offentliga institutioner.

Kärnkompetensen hos vår översättningsbyrå är översättning av texter och dokument för handel, industri, institutioner men självklart även för privatpersoner. Våra akademiskt utbildade och domstolsauktoriserade facköversättare hanterar förutom juridiska, tekniska och medicinska översättningar även auktoriserade översättningar av alla slag. Mer än 60 språk kompletterar vår portfölj. Vi står också...

...Patentingenjörskontoret Schrubke (PIBS) erbjuder stöd där kunskap och/eller kapacitet saknas. Särskilt uppfinnare, frilansare, entreprenörer, nystartade företag, egenföretagare, små och medelstora företag (SMF) samt juridiska och/eller patentbyråer får hjälp av PIBS med hantering av ärenden inom immaterialrätt. Kärnkompetenserna ligger inom patentinformation samt utarbetande av dokument inom...

Översättning av intyg, examensbevis, kontrakt och andra juridiska dokument, inklusive certifierade översättningar. Andra texttyper finns tillgängliga på begäran.

Specialiserade översättningar av högsta kvalitet, särskilt för det juridiska området, certifierad översättning av dokument.

Kompetenta och pålitliga översättningar av juridiska dokument, facktexter, publikationer, pressmeddelanden, bruksanvisningar och dokumentation (inklusive certifierade översättningar).

Juridiska översättningar, tekniska översättningar, allmänna texter. Certifierade översättningar, civilståndsintyg, betyg och andra dokument.

Certifierade facköversättningar av juridiska texter, affärstexter, tekniska texter, medicinska texter, webbplatser och officiella dokument. Översättningar endast av modersmålstalare av målspråket!

...München / München Franska kurser på alla nivåer sedan 1990 och tyska för utlänningar Auktoriserad översättare i tyska, engelska och franska Juridiskt godkänd för franska, modersmål Specialiseringar: ekonomi, handel, bilindustri, logistik, kontrakt, arkitektur, byggexpertis, turism, alla officiella dokument: diplom, certifikat, handlingar, domar, ... juridiska texter Översättare och tolk på tre...

Korrekt översättning av tekniska och juridiska dokument (spanska, tyska) med hänsyn till respektive språkbruk samt användning av mått och symboler i skrift och tal.