tekniska översättningar till tyska Tyskland

...där efterfrågan främst gäller översättningar till tyska och engelska. Andra språk-kombinationer är ganska sällsynta. Våra erfarna diplomöversättare har en utmärkt teknisk bakgrund, vilket är avgörande vid översättning av teknisk dokumentation. Tekniska översättningar till tjeckiska utgör mer än hälften av våra projekt. Alla översättningar utförs med hjälp av CAT-verktyg som SDL Trados och memoQ (andra verktyg finns tillgängliga på begäran).

...Om du behöver en översättning av dina facktexter bör du inte lämna resultatet åt slumpen, utan överlåta denna viktiga uppgift till en specialiserad översättningstjänst! Med nästan 30 års yrkeserfarenhet som facköversättare är din tekniska dokumentation i de bästa händer. Närmare uppgifter om de vanligaste texttyperna och ämnesområdena hittar du också på www.uebersetzungen-kreienbaum.de Om du...

...Facköversättningar inom anläggnings- och maskinteknik är vår specialisering sedan 2001. Översättningsbyrån Techlinguist levererar facköversättningar av teknisk dokumentation av alla svårighetsgrader till alla europeiska och många asiatiska språk. Utgångsspråken är vanligtvis tyska och engelska. Översättningar av teknisk dokumentation inom maskinteknik utgör mer än hälften av alla uppdrag hos Techlinguist. Denna fördelning har vi haft sedan början av vårt arbete som frilansande facköversättare och senare som en självständig översättningsbyrå.

Sedan 1995 levererar Alexxtec tekniska och andra översättningar till många västeuropeiska, östeuropeiska och asiatiska språk som franska, spanska, portugisiska, ryska, polska, ukrainska, kinesiska och kazakiska inom alla branscher inom industri och teknik. Vi på vårt översättningskontor hanterar alla vanliga format av teknisk dokumentation, från AutoCAD till InDesign och Framemaker. De flesta...

... språken inom teknik och vetenskap. Målspåken är de viktigaste världsspråken. Översättningar till ryska och från ryska förblir, trots det stora utbudet av andra språkpar, en av de viktigaste språk Kombinationerna på vårt översättningskontor. Tekniska översättningar till ryska från tyska och engelska är de mest efterfrågade hos oss. De används aktivt av slutkunder, inte bara i Ryssland, utan även i...

... översättningstjänster ett nytt liv. Ukrainska översättningar har ökat markant hos oss sedan mars i år, och orsaken är kriget. Översättningar mellan tyska - ukrainska och engelska - ukrainska samt från ukrainska till tyska och engelska har varit en del av våra tjänster sedan starten av vårt översättningskontor. Även om många slutkunder i Ukraina för några år sedan föredrog att få sin tekniska och annan...

... koreanska. Vår DTP-avdelning ser till att leverera tryckfärdiga dokument av högsta kvalitet i alla språk kombinationer. Den största delen av våra översättningsprojekt är tekniska översättningar av bruksanvisningar och annan teknisk dokumentation. Vi lokaliserar också professionellt programvara för maskiner och anläggningar samt PC-program och iOS- och Android-appar.

Vårt tekniska översättningskontor har erbjudit professionella tekniska översättningar sedan 1999, samt översättning av industriprogramvara - mjukvarulokalisering av maskiner och anläggningar. Vi översätter teknisk dokumentation från tyska och engelska till 35 språk inom alla tekniska områden: fordonsindustri, energiteknik, elektroteknik, medicinteknik och mer. Sedan 2021 tillhör vårt översättningskontor moderbolaget Alexxtec Översättningar.

... översättare kompletterar portföljen. Oavsett om du vill översätta ett kontrakt, en avhandling, en teknisk handbok eller en webbplats - erbjuder Översättningsagenturen24, förutom översättningar till tyska, engelska, franska eller spanska, modersmålsöversättningar till alla europeiska och nästan alla asiatiska språk. Skicka helt enkelt dina texter via e-post så får du en kostnadsuppskattning.

... kombinationer och erbjuder nu översättningar av alla slag från tyska och engelska till de viktigaste östeuropeiska, västeuropeiska samt asiatiska språken: Tjeckiska, Polska, Franska, Spanska, Portugisiska, Turkiska, Kinesiska och fler språk. Vår kontorschef bidrar med 30 års erfarenhet som översättare, lektör och tolk, vilket säkerställer högsta kvalitet på alla tekniska översättningar. Våra...

Vårt översättningskontor med huvudkontor i Wuppertal, NRW, och översättare över hela världen har sedan 1995 levererat översättningar av alla slag från tyska och engelska till alla västeuropeiska och östeuropeiska språk som franska, spanska, italienska, polska, tjeckiska, rumänska, ungerska, ryska, kroatiska, lettiska, litauiska, ukrainska, turkiska och till språk i Asien: kinesiska, japanska...

Jäger Översättningar är specialiserat på högkvalitativ översättning av krävande, vetenskapliga, juridiska och tekniska texter till och från språken tyska, engelska och spanska. Vi har levererat högkvalitativa facköversättningar till många välrenommerade företag i över 22 år. Jäger Översättningar erbjuder omfattande språktjänster inom områdena juridik (avtal, handlingar, auktoriserade...

...FabForward Consultancy är en boutique-översättningsbyrå för industri, handel och teknik med kontor i Berlin och Singapore. Vi har varit verksamma inom teknik och affärer i mer än 25 år och erbjuder professionella tekniska facköversättningar (tyska ⇆ engelska) från praktiker till praktiker. Vi skapar skräddarsydda översättningar som bär fram era kompetenser till världen och är anpassade efter er målgrupp. Snabbt. Pålitligt. Kostnadseffektivt. Fokusområden: - Digital transformation - Värdekedja - Ingenjörsvetenskap & teknik - Kvalitetssäkring - Företagskommunikation...

... andra officiella dokument och intyg. Förutom översättningar till engelska, tyska, franska, ryska eller italienska erbjuder facköversättningstjänsten även översättningar för alla andra europeiska språk samt över 30 asiatiska språk, såsom laotiska, hindi eller malaysiska. Kontakta gärna den ansvariga projektledningen för personlig rådgivning eller skicka de dokument som ska översättas via e-post för...

Specialisering på auktoriserade översättningar till och från tyska. Affärs- och tekniska översättningar. Officiella översättningar avsedda för validering av studier i Tyskland. Auktoriserade och juridiska översättningar av officiella dokument och kontrakt för presentation inför officiella organ i Tyskland. Reklamöversättning. Tolkningstjänst i Tyskland.

... innehåll och språkliga särdrag till det aktuella målspråket. Självklart tar vi också gärna hand om korrekturläsning av både tyska och utländska texter för dig. Modersmålstalare korrigerar och redigerar din text, upptäcker felaktigt placerade, överflödiga eller saknade kommatecken, ser till att stilistisk kontinuitet upprätthålls, ger formuleringar den nödvändiga finslipningen och kontrollerar innehållet med fackkompetens. Och eftersom fyra ögon ser mer än två, kommer texterna på din begäran att läsas av två personer.

...franska, spanska, portugisiska eller italienska erbjuder översättningstjänsten även översättningar för alla andra språk i Europa, samt till många asiatiska språk, såsom koreanska, vietnamesiska eller thailändska. Som en erfaren översättningsbyrå erbjuder översättare bearbetningar av tekniska handböcker, produktkataloger, byggplaner, kravspecifikationer eller bruksanvisningar på tyska, engelska...

... har specialiserat oss på tekniska texter, men har under vår mer än 13-åriga karriär som översättare framgångsrikt översatt inom många fackområden. Kvaliteten på våra översättningar är synlig ner till minsta detalj. Vid frågor är du välkommen att kontakta oss via e-post: E.: info@fachuebersetzung-gtb.de...

Över 25 års erfarenhet inom områdena facköversättningar medicin, facköversättningar engelska tyska - tyska engelska, tekniska facköversättningar och juridiska facköversättningar. AdHoc Translations är ett av de ledande översättningsbyråerna i Nordeuropa. Du kan lita på att våra facköversättare är bekanta med terminologin inom din bransch. AdHoc Translations står för kompromisslös kvalitet. Med...

Tekniska översättningar från ryska till tyska, engelska till tyska och franska till tyska sedan 1992. Översättning av tekniska publikationer, patentdokument, kontraktstexter, specifikationer, anbudsdokument, utlåtanden, affärskorrespondens i vanliga kontorsformat, CAT-verktyg SDL Trados. Auktoriserade översättningar. Dipl.-översättare (Univ.) med tyska som modersmål, offentligt utsedd och svuren...

Jag är Dr. Dagoberto Pinillo Díaz, frilansöversättare och tolk bakom Dr. Pinillo Translations, som erbjuder facköversättningar från tyska till spanska och från engelska till spanska inom teknik, handel, turism och sport. Tack vare min gedigna universitetsutbildning och tekniska kunnande, som går bortom de klassiska översättningstjänsterna, har jag inte bara utmärkta kunskaper i fackterminologi...

Fokus för mitt erbjudande ligger på tekniska översättningar från tyska och engelska till spanska inom områdena teknik, industri och ekonomi. Jag erbjuder mina tjänster som frilansöversättare till företag, översättningsbyråer, privat- och affärskunder både inom och utanför Tyskland. För att anpassa mig till deras individuella krav använder jag CAT-verktyg (Computer Aided Translation Tool) med...

Översättning Tyska Franska är din kontaktperson för översättningar av alla slag. Oavsett om det handlar om auktoriserad översättning av betyg eller intyg, medicinska rapporter, tekniska bruksanvisningar eller hemsidor, översätter vi snabbt, noggrant och självklart terminologiskt korrekt. Våra språk-kombinationer omfattar förutom tyska, engelska, spanska och franska även arabiska, dari, farsi...

Erfaren översättare specialiserad på tekniska översättningar från tyska till engelska för näringsliv och industri (sedan 1997).

Vi erbjuder översättningar från tyska till rumänska, tekniska översättningar, bruksanvisningar, korrespondens, telefonsamtal på rumänska, affärsledning till Rumänien och lokal assistans i Rumänien.

Tekniska översättningar från engelska till tyska. Expertområden: Maskinteknik, Jordbruk, Djurhållning, Jordbruksteknik, Energi, Miljö.

Högkvalitativa tekniska och vetenskapliga översättningar från tyska till spanska och från engelska till spanska.

Facköversättningar från tyska till engelska samt från engelska till tyska: tekniska dokumentationer av alla slag; fackartiklar för internationella facktidskrifter; mediedata, annonser, egen reklam osv. för förlag; företagsmagasin; webbplatser; årsredovisningar; auktoriserade översättningar, ...