tolkning från och till engelska Tyskland

Översättning och tolkning i Tyskland och bortom: Engelska, ryska och tyska i alla kombinationer sedan 2002. Översättning, redigering, tolkning (konferens, simultan, viskning, konsekutiv, affärsmässor etc.) i Düsseldorf, Köln, Essen, Dortmund, Frankfurt, Hannover och andra städer. Född i Moskva 1984, flyttade Alexandra Berlina till Tyskland 1997 och tog examen med utmärkelse från UCL (London) med...

...Det tyska Calambac Förlaget har specialiserat sig på världslitteratur. Deras fokus ligger på urvalet av klassiska verk. Flerspråkiga utgåvor finns i sortimentet. Texterna översätts från engelska, franska och spanska till tyska. I bokserien "Grafica" presenterar Calambac Förlaget som första aktör en visuell tolkning av olika diktformer, som benämns "Graphic Lyric". Kärnan i denna serie utgörs...

Sedan jag avslutade mina studier (examen i översättning och tolkning vid universitetet i Bologna) år 2002 har jag arbetat som italiensk tolk och översättare. Som utbildad konferenstolk och översättare erbjuder jag professionella språktjänster från tyska och engelska till italienska - från Köln och långt bortom regionen och grannländerna. Jag har specialiserat mig på följande områden: politik...

...-översättningar. Tack vare vårt stora nätverk av översättare erbjuder vi språktjänster av hög kvalitet på de flesta tillgängliga språken. Vi översätter särskilt från franska till tyska, engelska, italienska, spanska samt ryska, polska osv.

Fokus för mitt erbjudande ligger på tekniska översättningar från tyska och engelska till spanska inom områdena teknik, industri och ekonomi. Jag erbjuder mina tjänster som frilansöversättare till företag, översättningsbyråer, privat- och affärskunder både inom och utanför Tyskland. För att anpassa mig till deras individuella krav använder jag CAT-verktyg (Computer Aided Translation Tool) med...