översättning av teknisk dokumentation Tyskland

...Inom IT-området handlar det om högaktuella ämnen. Även översättarna av dessa innehåll måste alltid vara uppdaterade. Teknisk expertis, kombinerat med målgruppsfokus och språkkänsla, kännetecknar arbetet hos våra modersmålstalande översättare. Dessutom används den senaste översättningsteknologin för att säkerställa att varje formulering passar. Exempel på våra språktjänster inom IT och mjukvara: dokumentation, GUI-böcker, webbplatser, manualer, bots, integritetspolicyer, installationsanvisningar och mer.

...I vårt översättningskontor är facköversättningar inom elektroteknik en väsentlig del av våra projekt inom maskin- och anläggningsteknik. Våra kunder litar på vår expertis när det gäller översättning av dokumentation för reglering-, mät- och styrteknik, elektrisk drivteknik samt kommunikations- och informationsteknologi. Dessutom är vi specialiserade på översättning av bruksanvisningar för...

...DOCX erbjuder översättningar till valfritt språk enligt den europeiska kvalitetsstandarden DIN EN 15038. Teknisk översättning kräver specialkunskaper och specialverktyg. Därför samarbetar vi med erfarna DOCX-partner som är experter inom sitt område. Genom en genomtänkt modulering och användning av databaserade översättningsminnessystem sänker vi dina översättningskostnader.

... gasborrningsanläggningar till bruksanvisningar för hushållsapparater. Däremellan kan nämnas översättningar av teknisk dokumentation och programvarulokalisering av energianläggningar för industriföretag i Ungern, Litauen och Rumänien, översättning av den kompletta dokumentationen för Solarpak Akadyr i Kazakstan samt ytterligare projekt inom energisektorn i många länder i Europa och Asien, från Kina till Nederländerna.

...Vi organiserar samarbetet med våra översättare så att ni får alla tjänster från ibb på ett och samma ställe. Vid översättning av teknisk dokumentation samarbetar vi främst med externa partners. För oss står förståelighet och en konsekvent användning av er egen terminologi i fokus. • Översättningar till alla vanliga språk och varianter • Förenklad teknisk engelska • Modersmålstalande översättare • Översättningsminnessystem • Terminologihanteringssystem Därmed får ni kostnadseffektiv lokaliserad teknisk dokumentation utan eget organisationsarbete.

...Om du behöver en översättning av dina facktexter bör du inte lämna resultatet åt slumpen, utan överlåta denna viktiga uppgift till en specialiserad översättningstjänst! Med nästan 30 års yrkeserfarenhet som facköversättare är din tekniska dokumentation i de bästa händer. Närmare uppgifter om de vanligaste texttyperna och ämnesområdena hittar du också på www.uebersetzungen-kreienbaum.de Om du...

Systemleverantör för Teknisk Dokumentation. Ett ingenjörskontor som täcker alla verksamhetsområden inom Teknisk Dokumentation. Genom en kontaktperson koordineras projekten för er. I bakgrunden står en samlad arbetskraft från ett nätverk av flera ingenjörskontor redo för er. Söker ni lösningar inom områdena CE-märkning, konstruktion, validering, dokumentation och översättning? Vi erbjuder den specialkunskap som krävs för varje uppgift. Kapaciteter anpassas efter det aktuella projektet.

Vårt tekniska översättningskontor har erbjudit professionella tekniska översättningar sedan 1999, samt översättning av industriprogramvara - mjukvarulokalisering av maskiner och anläggningar. Vi översätter teknisk dokumentation från tyska och engelska till 35 språk inom alla tekniska områden: fordonsindustri, energiteknik, elektroteknik, medicinteknik och mer. Sedan 2021 tillhör vårt översättningskontor moderbolaget Alexxtec Översättningar.

... oss som en tjänsteleverantör för dina högkvalitativa produkter. Oavsett om det handlar om nyproduktion av din tekniska dokumentation eller underhåll och översättning av din befintliga, kan vi specifikt anpassa oss efter dina individuella behov. Vi har specialiserat oss på teknisk dokumentation av maskiner och komponenter för små och medelstora företag inom industrin. Vi skapar, underhåller och översätter teknisk dokumentation, driftsanvisningar, användarmanualer, funktionsbeskrivningar, utbildnings- och underhållsdokument samt monteringsanvisningar på uppdrag av kunden.

...Gogolin & Co. GmbH är specialist på teknisk dokumentation. Från produktdokumentation till översättning för målmarknaden: Vi skapar din användarinformation eller stöder din dokumentationsavdelning. Vid ett långsiktigt samarbete är besparingseffekterna övertygande: En strukturerad modulär uppbyggnad av dokumenten är grunden för att återanvända innehåll. Att skriva på kontrollerat språk möjliggör...

Översättningsbyrån erbjuder tekniska, juridiska och medicinska översättningar för över 300 språk kombinationer. Förutom översättning av dokument, kontrakt, webbplatser eller teknisk dokumentation för företagskunder och institutioner, hanterar även auktoriserade översättare certifierade översättningar av vigselbevis, födelsebevis eller skilsmässodom. Förutom översättningar till tyska, engelska...

...marknadsföringsmaterial och teknisk dokumentation till olika språk och som behöver en erfaren kontaktperson för hantering av översättningsprojekt. Genom att använda en egenutvecklad arbetsprocess kan vi erbjuda dig publiceringsklara texter som är noggrant skapade, kvalitetsgranskade och formaterade för dina ändamål. TRANSLIFY ARBETAR ENDAST MED FÖRETAGSKUNDER! Om du som privatkund behöver en översättning till något av...

Programvaru- och systemintegrationer; Katalogprogramvara för internet, CD-ROM och papper; Skapande av teknisk dokumentation, bruksanvisningar och handböcker; Översättning av teknisk dokumentation, branschlösningar; Affärsprocesser; Dokumenthantering; Informationshantering, informationsbehandlingstjänster; Programvarutjänst Programvaru- och systemintegrationer; Katalogprogramvara för internet, CD-ROM och papper; Skapande av teknisk dokumentation, bruksanvisningar och handböcker; Översättning av teknisk dokumentation...

Vi erbjuder översättning av teknisk dokumentation: engelska till tyska, tyska till engelska. Områden: energidistributionsskydd, strömupptagningsteknik och bilindustri.

Internationell teknisk dokumentation! Kärnkompetenser - teknisk dokumentation, översättning, utbildning och rådgivning. Utvecklad av oss är Enabling-processen en effektiv lösning.

Vi är en fullserviceleverantör av teknisk dokumentation och teknisk översättning. Expertområden: automationsteknik, medicinteknik, rymd- och flygteknik, maskin- och anläggningsteknik.

...Som översättningsbyrå för en mängd europeiska och asiatiska språk hanterar våra uteslutande modersmålstalande översättare ett flertal dokumenttyper. Detta inkluderar auktoriserad översättning av betyg, intyg och officiella dokument liksom juridisk facköversättning eller korrekturläsning av avtal, patent eller årsredovisningar, webbplatsöversättningar, teknisk dokumentation / bruksanvisningar samt...

Ung översättningsbyrå i Hannoverregionen med specialisering på översättning av tekniska texter och teknisk dokumentation.

Tekniska översättningar, programvarulokalisering för ungerska och tyska, översättning av teknisk dokumentation...

Tjänsteleverantör för översättning och teknisk dokumentation med fokus på medicinteknik. Översättningar till alla vanliga affärsspråk av modersmålstalande specialiserade översättare med hjälp av moderna översättningsverktyg. Validering av komplicerade medicinska översättningar av modersmålstalande kliniker. Lokalisering av programvara och webbplatser. Teknisk dokumentation med Single Source Publishing - flera målformat från en källa.

Översättning och textredigering för manualer, teknisk dokumentation, kataloger, erbjudanden, ansökningar. Översättning av korrespondens och kontrakt.

... sina kunder omfattande, professionellt och kostnadseffektivt i alla frågor kring teknisk dokumentation. Tjänsterna sträcker sig från rådgivning i alla dokumentationsfrågor, behovs- och målgruppsanalyser till utförande av redaktionellt arbete, lokalisering och översättning samt utbildning av praktiskt erfarna lärare. Utbildningserbjudandet omfattar allt från grundläggande kunskaper för skapande av manualer och onlinehjälp till utbildning i vanliga verktyg och ämnen som ämnesorienterad modulering.

Översättning av teknisk dokumentation till engelska, franska, italienska, ryska och ukrainska. Språkstöd på plats.