översättning av teknisk dokumentation

...Kvalitet Garanti: Vi följer internationella normer för att säkerställa exakta och konsekventa översättningar, anpassade till den specifika kontexten för varje industri. Brett Utbud: Översättning av teknisk dokumentation, användarguider, patent, tekniska specifikationer och mycket mer. Vårt mål är att hjälpa dig att förmedla teknisk information på ett exakt och effektivt sätt, vilket säkerställer...

...VITTNESMÅL "För vår tekniska översättning till kinesiska engagerade sig LC Lingua-teamet i att förstå vår utrustning innan någon översättningsprocess inleddes. Vårt projekt genomfördes i tid, och vår tekniska dokumentation tillfredsställer vår partner." P.B, Lyft- och hanteringsutrustning Våra tekniska översättare vet vad de pratar om. Tidigare yrkesverksamma inom branschen, de har en dubbel...

...Inom IT-området handlar det om högaktuella ämnen. Även översättarna av dessa innehåll måste alltid vara uppdaterade. Teknisk expertis, kombinerat med målgruppsfokus och språkkänsla, kännetecknar arbetet hos våra modersmålstalande översättare. Dessutom används den senaste översättningsteknologin för att säkerställa att varje formulering passar. Exempel på våra språktjänster inom IT och mjukvara: dokumentation, GUI-böcker, webbplatser, manualer, bots, integritetspolicyer, installationsanvisningar och mer.

...eknisk översättning | ISO-certifierad översättningsbyrå för teknisk dokumentation Tekniska översättningar 20–25 % billigare Vi på Baltic Media® är ISO-certifierade Tekniska översättningar av texter och dokumentation | Till/från svenska, finska, danska, isländska, norska, tyska, engelska, polska, ryska, lettiska, litauiska och estniska, etc. För att säkerställa att en teknisk översättning...

...• bruksanvisningar, användning och underhåll • manualer för industriella maskiner och arbetsstationer • manualer för hushållsapparater, medicintekniska produkter och precisionsinstrument • allmän teknisk dokumentation • patent och tekniska datablad • certifieringar och garantier • lokalisering av webbplatser...

... material till flera språk för att möta behoven hos internationella kunder. E-handel: Med den växande populariteten av online-shopping finns det ett ökande behov av att översätta e-handelswebbplatser och produktkataloger till flera språk för att attrahera globala kunder. Industri: Översättning av manualer, teknisk dokumentation, meddelanden och annat material. Hälsa och läkemedel: Dokumentation, kliniska studier och information om läkemedel till flera språk för att följa internationella regler. DIN-standarder, EN-standarder och ISO-standarder.

...Tack vare vårt internationella nätverk av frilansöversättare kan du få alla typer av dokument översatta i många språkkombinationer. Vi hanterar många format som PDF, XLSX, PPTX, DOCX, etc. Behöver du översätta affärsdokument, teknisk dokumentation, företagskommunikation, ditt marknadsföringsmaterial eller en marknadsföringskampanj? BeTranslated erbjuder en snabb och noggrann tjänst som kommer att bidra till tillväxten av ditt företag.

...För översättningstjänster av tekniska dokument vänder sig företag allt oftare till specialiserade byråer för teknisk översättning, eftersom teknisk översättning är ett av de mest komplexa områdena inom översättningssektorn. Den tekniska dokumentationen är ofta mycket specifik och dess genomförande kräver användning av professionella översättare som har stor erfarenhet av att översätta texter av...

...Glocafys översättningstjänster överbryggar kommunikationsklyftan för små och medelstora företag som går in på nya marknader. Vårt team av expertlingvister översätter inte bara språk utan säkerställer också att varje ord återspeglar de kulturella nyanserna och branschspecifik terminologi för din målgrupp. Vi hanterar ett brett spektrum av material, från webbplatsinnehåll till teknisk dokumentation...

...I vårt översättningskontor är facköversättningar inom elektroteknik en väsentlig del av våra projekt inom maskin- och anläggningsteknik. Våra kunder litar på vår expertis när det gäller översättning av dokumentation för reglering-, mät- och styrteknik, elektrisk drivteknik samt kommunikations- och informationsteknologi. Dessutom är vi specialiserade på översättning av bruksanvisningar för...

...DOCX erbjuder översättningar till valfritt språk enligt den europeiska kvalitetsstandarden DIN EN 15038. Teknisk översättning kräver specialkunskaper och specialverktyg. Därför samarbetar vi med erfarna DOCX-partner som är experter inom sitt område. Genom en genomtänkt modulering och användning av databaserade översättningsminnessystem sänker vi dina översättningskostnader.

... gasborrningsanläggningar till bruksanvisningar för hushållsapparater. Däremellan kan nämnas översättningar av teknisk dokumentation och programvarulokalisering av energianläggningar för industriföretag i Ungern, Litauen och Rumänien, översättning av den kompletta dokumentationen för Solarpak Akadyr i Kazakstan samt ytterligare projekt inom energisektorn i många länder i Europa och Asien, från Kina till Nederländerna.

...Vi organiserar samarbetet med våra översättare så att ni får alla tjänster från ibb på ett och samma ställe. Vid översättning av teknisk dokumentation samarbetar vi främst med externa partners. För oss står förståelighet och en konsekvent användning av er egen terminologi i fokus. • Översättningar till alla vanliga språk och varianter • Förenklad teknisk engelska • Modersmålstalande översättare • Översättningsminnessystem • Terminologihanteringssystem Därmed får ni kostnadseffektiv lokaliserad teknisk dokumentation utan eget organisationsarbete.

...Om du behöver en översättning av dina facktexter bör du inte lämna resultatet åt slumpen, utan överlåta denna viktiga uppgift till en specialiserad översättningstjänst! Med nästan 30 års yrkeserfarenhet som facköversättare är din tekniska dokumentation i de bästa händer. Närmare uppgifter om de vanligaste texttyperna och ämnesområdena hittar du också på www.uebersetzungen-kreienbaum.de Om du...

...Översättning/teknisk expertis inom fordons-, elektronik- och hushållsapparatssektorerna - Er översättning av teknisk och vetenskaplig dokumentation utförs av en modersmålstalande italiensk översättare som behärskar terminologin inom branschen. Dessutom är han expert på datoriserad kommunikation och har kompetens inom elektronik för automatiseringsteknik. Om ni behöver en juridisk expertutlåtande...

...-genomförande av fullständig tullklarering av varor och upprättande av komplett dokumentpaket som krävs av tullmyndigheterna; -ifyllande och utförande av dokument som följer med varorna; -med hjälp av våra partners utomlands ger vi konsultationer om tullklarering av varor i andra länder; -genomförande av registrering av fordon för godstransport under tullkontroll; -översättning från / till engelska av följande dokument: utrikesekonomiska kontrakt, fakturor, packlistor, intyg, teknisk dokumentation, etc.

... aktuella nationella språket. Men inte bara handböcker eller instruktioner, utan även utbildningsdokument måste vara begripliga och beskrivande så att kvalificerade medarbetare, montörer, tekniker eller administratörer kan få rätt utbildning. Lösningen på detta problem är professionell och målgruppsinriktad teknisk översättning. Och här kommer vi in. Vi står till ert förfogande. Vänligen kontakta oss. Med vänliga hälsningar, Piotr Szczepaniak...

Systemleverantör för Teknisk Dokumentation. Ett ingenjörskontor som täcker alla verksamhetsområden inom Teknisk Dokumentation. Genom en kontaktperson koordineras projekten för er. I bakgrunden står en samlad arbetskraft från ett nätverk av flera ingenjörskontor redo för er. Söker ni lösningar inom områdena CE-märkning, konstruktion, validering, dokumentation och översättning? Vi erbjuder den specialkunskap som krävs för varje uppgift. Kapaciteter anpassas efter det aktuella projektet.

... göra ditt företag till en referens inom din bransch. Vi hanterar alla faser av dokumenthantering, innehållsredigering, grafisk skapande av manualer, kataloger, broschyrer, multimedia-presentationer, hantering av flerspråkiga projekt, layout av dokumentation, tryckning, etc. Tack vare vår internationella personal och ett brett nätverk av samarbetspartners har vi en mycket omfattande lista av språk-kombinationer utöver de vanligaste: engelska, franska, tyska, italienska, portugisiska och självklart de co-officiella språken, baskiska, katalanska och galiciska.

Vårt tekniska översättningskontor har erbjudit professionella tekniska översättningar sedan 1999, samt översättning av industriprogramvara - mjukvarulokalisering av maskiner och anläggningar. Vi översätter teknisk dokumentation från tyska och engelska till 35 språk inom alla tekniska områden: fordonsindustri, energiteknik, elektroteknik, medicinteknik och mer. Sedan 2021 tillhör vårt översättningskontor moderbolaget Alexxtec Översättningar.

Professionella översättare från grekiska till spanska – spanska till grekiska. Erfarenhet och kvalifikationer för bästa resultat i tid Begär offert: oslagbara priser. • Allmän översättning: brev, dossierer, CV • Teknisk översättning: kommersiell, turistisk, juridisk, medicinsk … • Lokalisering av innehåll (webbsidor, programvara, appar) • Länkinterpretation De speciella egenskaperna hos de så...

... oss som en tjänsteleverantör för dina högkvalitativa produkter. Oavsett om det handlar om nyproduktion av din tekniska dokumentation eller underhåll och översättning av din befintliga, kan vi specifikt anpassa oss efter dina individuella behov. Vi har specialiserat oss på teknisk dokumentation av maskiner och komponenter för små och medelstora företag inom industrin. Vi skapar, underhåller och översätter teknisk dokumentation, driftsanvisningar, användarmanualer, funktionsbeskrivningar, utbildnings- och underhållsdokument samt monteringsanvisningar på uppdrag av kunden.

STAR Group (huvudkontor i Ramsen, Schweiz) har specialiserat sig på flerspråkig dokumentation sedan 1984 och täcker hela livscykeln för företagsinformation. STAR Group är både en tjänsteleverantör (översättning, tolkning, teknisk skrivning, DTP, informationshanteringsrådgivning) och erbjuder egna lösningar (verktyg för datorstödd översättning, automatiserat översättningsverktyg, automatiserat...

...Gogolin & Co. GmbH är specialist på teknisk dokumentation. Från produktdokumentation till översättning för målmarknaden: Vi skapar din användarinformation eller stöder din dokumentationsavdelning. Vid ett långsiktigt samarbete är besparingseffekterna övertygande: En strukturerad modulär uppbyggnad av dokumenten är grunden för att återanvända innehåll. Att skriva på kontrollerat språk möjliggör...

Söker du en kvalificerad facköversättare med universitetsexamen för målgruppsanpassad översättning av dina dokument till språken tyska, italienska, portugisiska eller ryska? Jag hjälper gärna till med översättning av teknisk dokumentation, anbudsdokument, kontrakt, standarder och lagstiftning, årsredovisningar, affärsrapporter, webbplatser, företagspresentationer osv. Korrekturläsning och terminologitjänster kompletterar mitt erbjudande.

Vi är specialister på att utföra översättningar för företag och myndigheter. Här kan du tänka på översättning av manualer, instruktionsböcker, (teknisk) dokumentation, juridiska dokument, produktinformation, rapporter, kommersiella och marknadsföringstexter samt webbplatser. Vi har nu en bred expertis inom ett stort antal ämnesområden och i olika språkpar. Dessutom kan du även vända dig till oss...

... översättningar med grafisk bearbetning (t.ex. översättning av bruksanvisningar, teknisk och drift dokumentation). Grundaren av byrån är en certifierad medicinsk översättare NOT i språkparet engelska-polsk och polsk-engelsk. Flerspråkig översättningstjänst för företag, inklusive språk: engelska, tyska, franska, italienska, spanska, portugisiska, ryska, nederländska, tjeckiska, slovakiska...

Översättningsbyrån erbjuder tekniska, juridiska och medicinska översättningar för över 300 språk kombinationer. Förutom översättning av dokument, kontrakt, webbplatser eller teknisk dokumentation för företagskunder och institutioner, hanterar även auktoriserade översättare certifierade översättningar av vigselbevis, födelsebevis eller skilsmässodom. Förutom översättningar till tyska, engelska...

... kan nå en hög specialisering inom olika områden. Våra yrkesverksamma: Ett team från översättningsvärlden, utexaminerade i katalansk filologi, auktoriserade översättare och tolkar av katalanska i Madrid och specialister på översättning inom de olika sektorer vi arbetar med: juridisk, ekonomisk, teknisk, medicinsk, redaktionell, reklam...

...marknadsföringsmaterial och teknisk dokumentation till olika språk och som behöver en erfaren kontaktperson för hantering av översättningsprojekt. Genom att använda en egenutvecklad arbetsprocess kan vi erbjuda dig publiceringsklara texter som är noggrant skapade, kvalitetsgranskade och formaterade för dina ändamål. TRANSLIFY ARBETAR ENDAST MED FÖRETAGSKUNDER! Om du som privatkund behöver en översättning till något av...