översättning av juridiska kontrakt

... Vi erbjuder noggranna och konfidentiella översättningar av ett brett spektrum av juridiska dokument, inklusive: - Kontrakt och affärsavtal - Notariella handlingar - Testamente och arvsdokument - Juridiska fullmakter - Rättsliga dokument och stämningar - Domar - Bolagsordningar - Sekretessavtal - Immateriella rättighetsdokument - Födelse-, äktenskaps- och dödsattester - Invandringsdokument...

...AFTCom erbjuder en översättning av högsta kvalitet av alla dina juridiska dokument tack vare sina specialiserade översättare inom fransk och internationell rätt: - översättning av kontrakt - översättning av interna regler - översättning av diplom - översättning av allmänna försäljningsvillkor - översättning av anbudsdokument - översättning av domar och ansökningar, etc.

...Rättstexter och juridiskt bindande dokument som kontrakt, utlåtanden, fullmakter eller intyg utgör en särskild utmaning – särskilt när det gäller den internationella överföringen av begrepp. Med våra facköversättare kan du vara säker på att översättningen av dina juridiska dokument blir korrekt, eftersom de är erfarna branschexperter och garanterar juridiskt korrekta facktexter på det önskade målspråket.

...Juridisk översättning är en komplex uppgift som kräver både en djupgående kunskap om lagstiftning, en perfekt behärskning av käll- och målspråk samt stora skrivfärdigheter. Att översätta ett kontrakt från engelska till franska innebär till exempel att gå från anglosaxisk rätt till romersk rätt. För att den slutliga texten ska vara likvärdig – och inte identisk – med den ursprungliga texten, måste...

... eller hindra en affär. Efterfrågan på flerspråkig översättning inom juridiska avdelningar växer för närvarande. De flesta juridiska översättningsprojekt har ofta korta tidsfrister, vilket gör denna översättningssektor till en av de svåraste. Vi garanterar konfidentialitet och hög hastighet. Det är därför ett stort antal internationella företag och advokater förlitar sig på våra tjänster. Vi översätter: Rättsdokument Kontrakt Procedurer Immigrationsdokument Patent och varumärken Avtal...

... kvalitet sedan 1992. Flerlagerskontroll över kvaliteten på översättningen. Vår affärsprocesshantering möjliggör steg-för-steg flerlagersfiltrering av projektmaterialen. Det säkerställer den högsta kvaliteten på översättningar, oavsett om det handlar om lokalisering av en ny produkt för en global marknad eller översättning av: tekniska manualer och dokumentation, juridiska kontrakt, affärskorrespondens, post, notariella handlingar, medicinska termer och texter, patent, och så vidare.

...Inom området juridisk översättning är precision och noggrannhet ledord. När det gäller översättningar av kontrakt, stadgar, domslut, balansräkningar, allmänna villkor och andra avtals- och juridiska dokument är det nödvändigt, mer än för något annat dokument, att överlämna dem till experter inom översättning och juridik. Ett team av juridiska yrkesverksamma Därför överlämnas dina juridiska...

...Juridisk och finansiell översättning är ett mycket specialiserat område som hanterar material och dokument relaterade till juridiska och finansiella frågor. Denna typ av översättning är ett mycket specialiserat område som hanterar material och dokument relaterade till juridiska och finansiella frågor. Juridisk översättning involverar översättning av juridiska dokument såsom kontrakt, avtal...

...Global räckvidd: När företag ger sig ut på internationella marknader blir informationsutbytet en avgörande faktor. Översättning av dokument säkerställer att dina affärsdokument kan förstås av en global publik. Efterlevnad av lagliga standarder: Juridiska, finansiella och avtalsdokument måste följa lokala lagar och förordningar. Exakta översättningar av avtal, kontrakt och rapporter är avgörande...

... snabbare översättning med en konsekvent och enhetlig stil. Tack vare vårt arbetssätt och våra överkomliga översättningspriser garanterar vi effektivt innehåll som uppfyller alla dina behov. Utmaningarna i översättningen av kontrakt från spanska till engelska och vice versa, samt till italienska, tyska, danska eller polska, är betydande och kräver en viss nivå av kunskap om internationella juridiska institutioner. Våra juridiska översättare är experter inom detta område.

... sektorn och kriminologi. STUDIO FORENIX har betydande erfarenhet av juridisk översättning av följande typer av dokument: - översättningar av juridiska yttranden; - översättningar av betalningsförelägganden, överklaganden, domar; - översättningar av rapporter för internationella adoptioner, utnämningar av förvaltare, vårdnader; - översättningar av protokoll från förhandlingar, dekret...

...Redigering och korrekturläsning av tyska texter inom rätt, finans och redovisning (årsrapporter, ledningsrapporter, allmänna villkor, stadgar, kontrakt, juridiska dokument och mycket mer.)...

... och internationella relationer, för att förhindra att en situation uppstår som kan göra dig orolig i slutet av översättningen. Den juridiska översättningstjänsten på United Notary är medveten om att språkliga nyanser inom juridiksektorn är mer framträdande än i andra sektorer. Att exakt återge och korrekt översätta varje åsikt, argument och betoning i texten är av avgörande betydelse för juridiksektorn. Ett felaktigt ord eller en saknad komma kan göra ett kontrakt oanvändbart och leda till onödiga tvister.

...Juristöversättningstjänster: vikten av noggrannhet och konfidentialitet Juristöversättningstjänster online är av avgörande betydelse för företag och individer som behöver översätta sina juridiska dokument. Oavsett om det handlar om kontrakt, patent, sekretessavtal eller andra typer av juridiska dokument, är noggrannhet och konfidentialitet avgörande för att säkerställa en tydlig och effektiv kommunikation. En professionell juridisk översättning är därför oumbärlig för alla franska, belgiska eller schweiziska företag som vill erbjuda sina tjänster utomlands eller utöka sin verksamhet internationellt.

... eller juridiska dokument, artiklar, nyhetsbrev, broschyrer, flygblad, webbplatser, beskrivningar, handlingar, kontrakt, rapporter, balansräkningar, prospekt, etc., och detta inom olika områden: teknik, juridik, reklam, medicin, farmaceutik, kemi, teknik, kultur, särskilt inom nya teknologier, affärskommunikation, lokalisering, samt estetik, kosmetologi och hälsa,…...

... auktoriserad översättare). Officiella översättningar begärs oftast av officiella organ och byråer, samt juridiska och medicinska enheter. Den officiella översättningen är nödvändig i situationer där den har kritisk betydelse, såsom: akademiska handlingar, adoptionsdokument, födelse- och dödsattester, testamenten, tull- och immigrationsdokumentation, äktenskaps- och skilsmässohandlingar, juridiska kontrakt, medicinska rapporter, finansiella rapporter, fastighetsdokument, brottsregister och mer…...

...-genomförande av fullständig tullklarering av varor och upprättande av komplett dokumentpaket som krävs av tullmyndigheterna; -ifyllande och utförande av dokument som följer med varorna; -med hjälp av våra partners utomlands ger vi konsultationer om tullklarering av varor i andra länder; -genomförande av registrering av fordon för godstransport under tullkontroll; -översättning från / till engelska av följande dokument: utrikesekonomiska kontrakt, fakturor, packlistor, intyg, teknisk dokumentation, etc.

...Översättaryrket kräver en perfekt behärskning av språk men också mycket noggrannhet. Översättaren måste respektera innehållet och formen av den ursprungliga texten och arbetar ofta med olika dokument. Han eller hon kan översätta romaner, men också juridiska, finansiella, tekniska, vetenskapliga eller kommersiella dokument. Översättning kräver därför en god allmänbildning och en stor intellektuell nyfikenhet. Vissa översättare är dock specialiserade inom särskilda områden, som till exempel juridik och finans (översättning av kontrakt, balansräkningar, årsrapporter, etc).

... tolktjänster (simultantolkning) för möten, presentationer och evenemang, samt textgranskningstjänster på flera språk. Allmän och specialiserad översättning Vi översätter texter inom olika ämnen till mer än 30 språk. Vi erbjuder översättning av medicinska texter (informerade samtycken för patienter, bruksanvisningar för medicinska enheter, kliniska prövningar, etc.), juridiska (kontrakt och avtal...

... processdokument • översättning av notariserade handlingar • översättning av diplom, examensbevis och intyg • översättning av fullmakter • översättning av pass • översättning av stadgar, registreringar hos handelskamrar och företagsdokument • översättning av kontrakt • översättning av tekniska rapporter • översättning av webbplatser, broschyrer och kataloger • översättning av avhandlingar...

Översättningsbyrå med över 15 års erfarenhet inom branschen, belägen i Madrid och Barcelona. Tjänster för företag: översättning av dokument, kontrakt, manualer och webbplatser till de främsta språken, samt tolkning för möten och evenemang. Juridiska översättningar utförda av översättare, många av dem jurister och några auktoriserade tolkar godkända av Utrikesdepartementet (MAE), vilket gör att vi...

Professionella översättningar av rumänska och moldaviska utförda av professionella modersmålstalande och tvåspråkiga översättare. Officiell och legaliserad översättning av alla typer av dokument. Vi översätter från italienska till rumänska och från rumänska till italienska: - juridiska handlingar, notariserade dokument, anbud, handelsregisterutdrag, företagsbalanser, stiftelsehandlingar, protokoll från möten, kontrakt, tekniska manualer för industriella maskiner, patientjournaler, osv. Vi garanterar punktlighet i leveransen av översättningen samt maximal noggrannhet och sekretess.

... tolkar och översättare är kvalificerade yrkesverksamma som noggrant har valts ut. Tradivarius är specialiserat bland annat på översättning av webbplatser, pressmeddelanden, interna anteckningar, kontrakt, vetenskapliga, juridiska och tekniska texter samt granskning av dokument på franska, engelska, nederländska, spanska, italienska och tyska. Alla översättningar utförs av lingvister som arbetar uteslutande mot sitt modersmål. De översatta texterna granskas sedan av en andra översättare för att säkerställa...

B-T-A (Brepoels Translation Agency) Baseras i Hasselt (Belgien). Grundat 1998. Snabba, kostnadseffektiva och högkvalitativa översättningar Högt kvalificerade interna översättare och noggrant utvalda frilansöversättare Områden av expertis: - Juridiska, svurna och certifierade översättningar (översättning av officiella dokument för användning i Belgien eller utomlands: t.ex. intyg, utdrag...

... dokument, kontrakt, stöd i rättsprocesser med översättning av handlingar, dokument och tolkning, samt översättning av fastighetskontrakt, bolagsrättsliga dokument, finansiella rapporter, prospekt, rapporter och årsredovisningar, bland många andra.

Översättningsbyrån Berlin hos Översättningsagenturen24 erbjuder språktjänster för både privat- och företagskunder. Detta inkluderar å ena sidan översättning av vetenskapliga facktexter för universitet och forskning, samt juridiska och tekniska dokumentationer för industri och handel. Auktoriserade översättningar av officiella dokument, intyg eller certifikat av domstolsauktoriserade och svurna...

...juridiska handlingar, notarier, skilsmässodomar, anbud, handelscertifikat, företagsbalanser, stiftelsehandlingar, protokoll från möten, kontrakt, tekniska manualer för industriella maskiner, osv. När det gäller specialiserad översättning är vi specialiserade på översättning av texter inom juridik, finans, ekonomi, handel, marknadsföring och kommunikation. För en svuren översättning till och från...

...and Compliance – GRC), aktieägarrapporter, prospekt, årsredovisningar…). Tillhandahållande av översättning av finansiella investeringar, bankverksamhet och redovisning, kontrakt och villkor samt stadgar för juridiska avdelningar, terminologiskt erfarna och stilistiskt säkra. Spansk-tysk översättningstjänst för turist- och resebranschen. Våra översättningar för resebyråer och hotell.

... av födelsebevis, familjestatus - Översättning av skattedeklarationer, pensioner - Översättning av kommersiella, tekniska handböcker - Översättning av juridiska, medicinska texter - Registreringar i tjänster - Översättning av examensbevis, diplom, intyg - Översättning APOSTILLE Omedelbar respons via internet, Viber, e-post, telefon. Tjänster både inom och utanför Grekland. Kontakta oss för att få en kostnadsförslag. Office Manager: Filio Grigoriou...

... professionell service som: - Dokumentöversättning; - Webbplatsöversättning; - Certifierad översättning; - Programvarulokalisering; - Tolkningstjänst. Våra branschspecifika områden: - Affärer / Finans / Ekonomi - Humaniora / Samhällsvetenskap - Informationsteknologi (IT) - Utbildning / Lärlingsutbildning - Sport / Fritid / Turism - Industri / Teknik - Media / Konst / Kultur - Marknadsföring / Reklam - Juridiska texter - Ansökningar - Bygg - Gastronomi - Miljö - Politik...