översättning av text

... hand om er videoreferens. Transkribering och översättning: Vi omvandlar era ljud- och/eller videomaterial till text. Videoredigering: för företag som har interna resurser för videoproduktion har vi skapat en skräddarsydd tjänst för videoredigering och efterproduktion. Möjligheterna är oändliga, kontakta oss så ser vi vad vi kan göra tillsammans. Blue Okapi gör videoproduktion överkomlig, kreativ och enkel, överallt i Frankrike.

VISUALTEXT-teamet har över 20 års erfarenhet av översättning, anpassning och textning av audiovisuellt material, TV-serier, långfilmer och nationella produktioner. Vi har kontor i: Spanien, Italien och USA och erbjuder lösningar på mer än 12 språk.

... korrekturprocess. Våra arbetsområden ligger inom teknik, ekonomi, vetenskap, reklam och juridik samt översättning av anbudsdokument. Vi tar också hand om korrekturläsning av redan skapade översättningar och redigerar tyska och utländska texter. Engagemanget för regionen och landet är mycket viktigt för oss. Därför deltar vi aktivt som ledning i verksamheten hos IHK i Schwerin och...

...ukrainska, kroatiska och andra. Professionell personal av auktoriserade och tekniska översättare. Kunder till byrån Best Text är företag inom medicin och kosmetik, läkemedelsföretag samt ett dussin universitet. Tveka inte, kontrollera redan nu kostnaden för översättning eller korrekturläsning av en modersmålstalare eller ring oss. Priser för översättningar finns tillgängliga online.

... till välkända kunder och organisationer världen över. Text Approach Ltd. hjälper organisationer att översätta digitalt innehåll, lokalisera sina programvaruapplikationer, utöka sin portfölj till olika språk och koppla sina databaser till andra icke-europeiska språk. Text Approach Ltd. erbjuder ett komplett utbud av digitala tjänster relaterade till översättningar, såsom digitala onlinetjänster...

Alltid den rätta översättaren för din text Översättningsbyrån ÖversättarExperter erbjuder översättningar till alla språk inom alla ämnesområden. Översättningarna utförs av professionella, modersmålstalande översättare med gedigen erfarenhet inom ämnet för den text de översätter. Varje översättare har sin egen specialisering vilket gör att texter alltid översätts av den rätta översättaren. Sedan...

...], Korrekturläsning, Lokalisering [Webbplatslokalisering till spanska, Programvarulokalisering från och till engelska], Undertextning [Undertextning till makedonska], Transkribering, Notarisering Publiceringstjänster: Utskrift, Marknadsföring av nya författare, Desktop publishing, Sättning av text Kreativa tjänster: Akademiskt skrivande, Talmanus, Copywriting, Transkreation Vi använder den bästa...

...Vår huvudverksamhet består av översättningsarbete från och/eller till nästan alla europeiska språk. Våra översättningar genomförs alltid i nära samarbete med kunden. Vid utförandet av översättningsuppdragen står kundens specifika önskemål i centrum. Vid översättning av texter använder vi både tryckta och elektroniska referenser: ordböcker, officiella översättningslistor, sökprogram, osv...

Översättningsbyrå specialiserad på östliga språk, 20 års erfarenhet, 12 personer dedikerade till kundservice, 1 miljon EUR i omsättning, kunder i hela Europa. Översättning och korrekturläsning, endast av professionella, erfarna och noggrant utvalda översättare, som arbetar mot sitt modersmål och bor i det land där din text ska användas. Polska, ryska, ukrainska, tjeckiska, slovakiska, ungerska, rumänska, lettiska, litauiska, estiska, serbiska, kroatiska, slovenska. DTP, filkonverteringar, projektledning för översättningsbyråer;...

Under ledning av Annemette Fogh är Culturebites ett översättningscenter som utmärker sig i översättning av både litterära och professionella konstbaserade texter, inte minst genom att dra nytta av Annemettes bakgrund som konsthistoriker. Vi översätter till och från ett antal språk och löser en mängd uppgifter för några av Danmarks största konst- och kulturinstitutioner. Culturebites översätter...

Översättning är ett hantverk. En bra översättning är tydlig, konsekvent och läses självklart inte som en översatt text. Texten ska vara lättläst, med ett vackert och passande ordval och ha precis rätt ton för den avsedda läsaren. Söker du också vackra, flytande översättningar som upplevs som ursprungligt skrivna texter? Då har du kommit rätt till vårt översättningsbyrå! Vi hanterar alla dina...

...teknisk eller medicinsk text. Vi har samlat tusentals professionella översättare som endast översätter till sitt modersmål. Bifoga ditt dokument och få pris och leveranstid direkt. Systemet säkerställer att din översättning alltid erbjuds till lägsta möjliga pris och utförs av översättare som är specialister inom den valda språk-kombinationen.

... översättning är mer än bara att omvandla ord till ett annat språk. Vi tror att en översättning kommer till sin rätt bäst när den görs av en modersmålstalande översättare som kan uttrycka din text perfekt i sitt språk och sin kulturella stil.

...lokalisering av videospel och multimedia-innehåll, konferensinterpretation (simultan, konsekutiv och chuchotage), förhandlingsinterpretation, och röstinspelning. Vi utfärdar även auktoriserade översättningar vid domstolen i Venedig. Specialiseringar: manualer, teknisk-vetenskaplig text, juridiska texter, lokalisering av multimedia-innehåll och webbsidor, översättning av persondokument, psykologi och...

Logoteknia löser dina språkproblem, oavsett om du är ett företag eller en privatperson. Vi erbjuder översättningar, språkgranskning och tolktjänster. Våra översättare är modersmålstalare av olika språk samt högt utbildade och erfarna språkexperter. Vi har erfarenhet av att översätta komplexa textmassor inom många olika områden, så du kan tryggt överlämna din text till oss för översättning och...

...ett kreativt budskap kan inte översättas bokstavligt. Det måste noggrant omarbetas på målspråket, med hänsyn till kulturen och särdragen i målmarknaden. Revision: är du osäker på om din egen engelska text är helt korrekt? Vi hjälper gärna till att sätta prickarna över i:et. En infödd talare polerar din text så att den glänser från A till Ö. SEA-översättning: att investera i Google Ads-kampanjer är ett bra sätt att bli lättare hittad av potentiella kunder. Om du vill lansera kampanjer på flera språk behöver du en bra översättning av din SEA-copy (Search Engine Advertising).

otoTlumaczenie.pl – är en online översättningsbyrå som erbjuder översättning av korta texter samt auktoriserade översättningar med brådskande tidsramar. Vi levererar våra tjänster uteslutande via Internet. Utan att lämna hemmet kan du beställa en text för översättning och få en översättning av utmärkt kvalitet på kort tid. Översättningarna utförs endast av auktoriserade översättare. Detta...

Language-World grundades i början av 2004 av Philippe Oubelhaj. Efter att ha arbetat som översättare för den belgiska regeringen (Inrikesministeriet) i några år, beslutade han att börja arbeta som frilansöversättare 2004. Hos oss kan du få professionell översättning av broschyrer, kataloger, webbplatser, manualer, korrespondens, dokument, online-projekt och allt annat som behöver översättas. En...

... slutgiltigt godkända. - Korrektur (även i det färdiga layoutet som flaggkorrektur, layoutkorrektur och slutkorrektur) av godkända texter där innehållet endast får ändras lite. - Översättning till enkel språk, om din text är för teknisk eller akademisk. - Översättning till lätt språk, om du vill nå nya målgrupper med broschyrer, informationsmaterial eller webbinnehåll. - Kollision av korrigeringar, om flera korrektorer har arbetat med din reklam, årsredovisning eller kundmagasin och det blir för svårt att följa upp om alla korrigeringar har införlivats. Lektorat Stolarz - Jag vill att du ska bli förstådd.

... är utan tvekan den officiella översättningen. Vid flytt, äktenskap, födelse, bildande av företag och många andra tillfällen kräver myndigheterna ibland en officiell översättning. Är ditt brev, kontrakt eller webbplats upprättad, men är du inte helt säker på om ditt budskap är korrekt och tydligt formulerat, kan vi hjälpa dig med revision och korrektur. Det där enda felfria misstaget som smugit sig in i din text tillhör nu det förflutna.

Varje översättning är unik och det gäller särskilt för medicinska översättningar. Inom MediLingua har vi dock några fokusområden med egna översättare och projektledare: - Läkemedelsregistrering - Kliniska studier - Medicintekniska produkter - Ortopedi Faller din medicinska text utanför dessa fokusområden? Då kan du också vända dig till oss. I vårt team av medicinskt-farmaceutiska översättare har vi bland annat personer som är experter på att översätta marknadsföringstexter, utbildningsmaterial eller vetenskapliga artiklar.

Enkel lösning Communicationwise är din språkpartner för översättning, omarbetning eller transcreation, textgranskning och språkträning. Kvalitetsgaranti För varje uppdrag väljer vi språkprofessionella – enbart modersmålstalare – som är väl förtrogna med specifikationen av dina texter. Din skrivna eller översatta text genomgår därefter en grundlig kvalitetskontroll, från a till ö...

... expressöversättningar på andra översättningsbyråer. Om du värdesätter en mycket bra text som innehåller många branschspecifika formuleringar, bör du välja just vår översättningsbyrå. Vi väljer individuellt översättare för varje uppdrag, som har erfarenhet av att skriva texter inom den aktuella branschen. Du har därmed garantin att texten kommer att vara förståelig för den specifika målgruppen, som inte kommer att märka att det är en översättning. Låt oss ta kontakt - skicka oss texten för en kostnadsfri offert redan nu via e-post eller formuläret på vår webbplats.

...3. Översättning av specialiserade texter är en av de mest krävande översättningarna eftersom det kräver av en översättare både högspecialiserad kunskap och färdigheter i att söka information som långt överstiger att bara skriva in uttrycket i en sökmotor. För att möta sådana höga krav anställer FROM-TO de bästa översättarna-experterna (vanligtvis forskare med sina vetenskapliga prestationer...

... modersmålstalande översättare som är specialiserad inom det ämne som ska översättas för att uppnå en fullständig anpassning av dokumentet från originalspråket till målspråket. Med möjlighet att kombinera mer än 300 språk för översättning, är blarlo lösningen för alla internationella företag som vill ha hög kvalitet på sina internationella dokument. Texter kommunicerar, och att vårda vad som sägs är lika viktigt...

Ainult Inglise Tõlkebüroo (Eng: English Only Translation Agency) är den största engelska-estiska-engelska nischbyrån i Estland. Vi översätter tanken och innehållet i varje text på ett ofelbart precist och kompakt sätt. Förutom estisk-engelsk-estisk översättning erbjuder vi även andra språkpar som rysk-estisk-rysk, rysk-engelsk-rysk, tysk-estisk-tysk, finsk-estisk-finsk, finsk-engelsk-finsk...

... översättningar på över 25 språk. Översättning från och till engelska, tyska, franska, italienska, spanska, kinesiska, arabiska, serbiska, ryska, bulgariska och många fler. Textredigering Bearbetning, korrigering och revidering av text för att förbättra den och undvika fel. Översättning och redigering av text inom följande områden: Juridik, Ekonomi, Vetenskap, Medicin, Teknik, Allmänna ämnen, Webbplatser, Certifikat, Reklamblad, Diplom, Examensbevis. Auktoriserade översättningar av advokater och utländska institutioner för varje laglig användning.

Översättning är att bygga en bro mellan ett källspråk (ursprunglig text) och ett målspråk (översättning). Det är översättarens uppgift att behärska nyanserna i källspråket så att han eller hon kan återge den tekniska eller kulturella kontexten på ett optimalt sätt för målgruppen. Därför är modersmålet för de facköversättare som erbjuds av Flying Words alltid identiskt med målspråket. Deras...

...omskrivning, terminologihantering, kvalitetskontroll, design och desktop publishing; •Teknologiska lösningar – Maskinöversättning, efterredigering av maskinöversättning, utvärdering och träning av maskinöversättningsmotorer, Text-till-tal, Tal-till-text-lösningar; •Tolkningstjänster - Simultantolkning, konsekutiv tolkning, utrustning för simultantolkning; •Global Technology Platform (GTP) – Janus Worldwide...

Inom KOMA-gruppen, grundad 1999, är Komaberri Bat företaget som är specialiserat på översättning, tolkning och lokalisering. Vi har en lång erfarenhet som stöds av våra kunders förtroende. Komaberri Bat är ett tvärvetenskapligt team med omfattande erfarenhet bestående av kvalificerade översättare och tolkar, projektledare och lingvister. Vårt mål är inget annat än att uppfylla de...