översättning av text Tyskland

...Finjustering av maskinöversättningar erbjuds av våra experter vid Post-Editing. Oavsett om det handlar om lätt eller omfattande efterbearbetning: Du bestämmer hur noggrant din översatta text ska kontrolleras och revideras när det gäller terminologi, stil och andra språkliga krav.

...# Översättning av text ## B2B e-handelsplattform Din uppgift är att översätta följande text samtidigt som du följer dessa regler: 1. Gör översättningen så naturlig som möjligt. 2. Var uppmärksam på nyanser. 3. Översätt aldrig termer som är inneslutna i dubbla raka citattecken ("), även om termerna innehåller ord som kan översättas. Till exempel, om den ursprungliga texten innehåller "Hutversand...

...där vi alltid arbetar med högsta precision för att ge dig utmärkt service. Förutom tekniska och juridiska texter erbjuder vi även översättning av andra innehåll till italienska. Om du vill erövra den italienska marknaden stöder vi dig med högkvalitativa översättningar av dina reklam- och produkttexter samt presentationer. För nära affärskorrespondens med italienska företag tar vi gärna hand om översättningen i båda riktningarna.

... automatiskt som översättningsförslag. En redan granskad översättning kan vi därmed återanvända vid en uppföljningsbeställning. Dina fördelar: lägre kostnader och högre kvalitet. För det som redan har översatts exakt, gynnar också nya texter. Byggandet och underhållet av översättningsminnen är en av våra kärnkompetenser på exact!. För detta arbetar vi i grunden med beprövade och pålitliga verktyg. Läs mer under System eller kontakta oss!

... korrekturprocess. Våra arbetsområden ligger inom teknik, ekonomi, vetenskap, reklam och juridik samt översättning av anbudsdokument. Vi tar också hand om korrekturläsning av redan skapade översättningar och redigerar tyska och utländska texter. Engagemanget för regionen och landet är mycket viktigt för oss. Därför deltar vi aktivt som ledning i verksamheten hos IHK i Schwerin och...

... slutgiltigt godkända. - Korrektur (även i det färdiga layoutet som flaggkorrektur, layoutkorrektur och slutkorrektur) av godkända texter där innehållet endast får ändras lite. - Översättning till enkel språk, om din text är för teknisk eller akademisk. - Översättning till lätt språk, om du vill nå nya målgrupper med broschyrer, informationsmaterial eller webbinnehåll. - Kollision av korrigeringar, om flera korrektorer har arbetat med din reklam, årsredovisning eller kundmagasin och det blir för svårt att följa upp om alla korrigeringar har införlivats. Lektorat Stolarz - Jag vill att du ska bli förstådd.

Gaia Text - Översättningsföretaget. Professionella översättningar av högsta kvalitet till rimliga priser. Kompetent, flexibel, pålitlig, stilmedveten, vänlig, sympatisk, hjälpsam. Att möjliggöra kommunikation och kopplingar, det är vår verksamhet. Översättningar till och från alla språk. Vi hittar rätt uttryck inom många specialområden. Kostnadseffektivitet, språkkvalitet, snabbhet och...