översättning av juridiska dokument

... - Portugisiska - Rumänska - Svenska Dessutom erbjuder vi översättningar på andra språk som kinesiska, japanska, koreanska, arabiska, ryska, turkiska, norska, serbiska och ukrainska. Officiell och certifierad översättning av juridiska dokument I Spanien tillhandahåller vi tjänster för officiell översättning av juridiska dokument, utförda av auktoriserade översättare ackrediterade av Ministeriet för...

...AFTCom erbjuder en översättning av högsta kvalitet av alla dina juridiska dokument tack vare sina specialiserade översättare inom fransk och internationell rätt: - översättning av kontrakt - översättning av interna regler - översättning av diplom - översättning av allmänna försäljningsvillkor - översättning av anbudsdokument - översättning av domar och ansökningar, etc.

...Rättstexter och juridiskt bindande dokument som kontrakt, utlåtanden, fullmakter eller intyg utgör en särskild utmaning – särskilt när det gäller den internationella överföringen av begrepp. Med våra facköversättare kan du vara säker på att översättningen av dina juridiska dokument blir korrekt, eftersom de är erfarna branschexperter och garanterar juridiskt korrekta facktexter på det önskade målspråket.

... kvalitet sedan 1992. Flerlagerskontroll över kvaliteten på översättningen. Vår affärsprocesshantering möjliggör steg-för-steg flerlagersfiltrering av projektmaterialen. Det säkerställer den högsta kvaliteten på översättningar, oavsett om det handlar om lokalisering av en ny produkt för en global marknad eller översättning av: tekniska manualer och dokumentation, juridiska kontrakt, affärskorrespondens, post, notariella handlingar, medicinska termer och texter, patent, och så vidare.

...• multimedia- och videolokalisering: undertextning, dubbning, realtidsundertextning, röstöverföring; • desktop publishing-tjänster; • anpassning av grafiska material; • flerspråkigt webbplatsstöd; • språklig och funktionell testning; • copywriting och transkreation; 24/7 hotline och en personlig chef är tillgängliga för våra kunder. Vi erbjuder också: • översättning av juridiska dokument...

...Auktoriserad översättare utför auktoriserad översättning av vissa juridiska dokument såsom betyg från svenska och utländska universitet, gymnasiebetyg, försäkringsbesked, adoptionshandlingar, dödsfallsintyg, dödsbo, födelseattest, vigselbevis, körkort, olika intyg och andra dokument. Dessa översättningar behöver vidimeras. Det innebär att originalet jämförs med kopian och en auktoriserad...

... fastighetsbranschen: fastighetsbyråer, fastighetsmäklare, fastighetsutvecklare, investerare, notarier, advokater inom fastighetsrätt... Översättning för fastighetssektorn kan därför omfatta marknadsföringsdokument (kataloger, fastighetsannonser...), tekniska dokument (ritningar och beskrivningar av egendom, byggnadsanbud...) samt juridiska dokument (köpekontrakt, hyresavtal, officiella dokument...).

...Global räckvidd: När företag ger sig ut på internationella marknader blir informationsutbytet en avgörande faktor. Översättning av dokument säkerställer att dina affärsdokument kan förstås av en global publik. Efterlevnad av lagliga standarder: Juridiska, finansiella och avtalsdokument måste följa lokala lagar och förordningar. Exakta översättningar av avtal, kontrakt och rapporter är avgörande...

... eller hindra en affär. Efterfrågan på flerspråkig översättning inom juridiska avdelningar växer för närvarande. De flesta juridiska översättningsprojekt har ofta korta tidsfrister, vilket gör denna översättningssektor till en av de svåraste. Vi garanterar konfidentialitet och hög hastighet. Det är därför ett stort antal internationella företag och advokater förlitar sig på våra tjänster. Vi översätter: Rättsdokument Kontrakt Procedurer Immigrationsdokument Patent och varumärken Avtal...

...Finansiell översättning involverar betydande ekonomiska frågor. Precis som all specialiserad översättning kräver den en djupgående kunskap om verksamheten, en god förståelse för ekonomiska och finansiella mekanismer samt en perfekt behärskning av språken – källor och mål. Likt juridiska översättare är de finansiella översättare som samarbetar med Alto International alla specialister – tidigare...

...Juridisk och finansiell översättning är ett mycket specialiserat område som hanterar material och dokument relaterade till juridiska och finansiella frågor. Denna typ av översättning är ett mycket specialiserat område som hanterar material och dokument relaterade till juridiska och finansiella frågor. Juridisk översättning involverar översättning av juridiska dokument såsom kontrakt, avtal...

...Certifierad översättare från och till vilket språk som helst, för alla typer av dokument: födelseattester, brottsregister, examina, skattedeklarationer, medicinska rapporter och mer. Enkelt, Säkert och på rekordtid. Ring oss nu!

...Jurídiska översättningar av hög precision som du kan lita på Vi förstår att du snabbt behöver översätta dina juridiska dokument. Därför arbetar vi med en bestämd tidsram och levererar dina dokument i tid. Vi använder och har tillgång till en omfattande terminologisk databas, som inkluderar ordlistor och översättningsminnen, tillgängliga för alla våra översättare. BeTranslated garanterar en...

...Komplexiteten i problemet med juridisk översättning ökar när: a) man tar hänsyn till verkligheten att översättningen av juridisk terminologi faktiskt är en del [...] av vetenskapen om komparativ rätt (eftersom det ofta inte finns några exakta motsvarigheter mellan juridiska termer och begrepp mellan rättssystem); och b) man kanske önskar översättningar av nationella juridiska material som skulle...

... sektorn och kriminologi. STUDIO FORENIX har betydande erfarenhet av juridisk översättning av följande typer av dokument: - översättningar av juridiska yttranden; - översättningar av betalningsförelägganden, överklaganden, domar; - översättningar av rapporter för internationella adoptioner, utnämningar av förvaltare, vårdnader; - översättningar av protokoll från förhandlingar, dekret...

...Redigering och korrekturläsning av tyska texter inom rätt, finans och redovisning (årsrapporter, ledningsrapporter, allmänna villkor, stadgar, kontrakt, juridiska dokument och mycket mer.)...

...Juridisk översättning kräver hög specialisering; texten i sådana dokument är definitiv och får inte innehålla osäkerhet. Ett misstag i översättningen av ett juridiskt dokument kan leda till förvirring, störningar i arbetet, förseningar och betydande skador. Därför anställer vi endast översättare som har rätt kompetens för att översätta juridiska dokument, med en examen inom områden som juridik...

...Professionella översättningstjänster, auktoriserad översättning och tolkning på mer än 50 språkkombinationer. Professionella tjänster för design och layout av tekniska, kommersiella dokument och webbplatser. Professionella tjänster för videoundertitling och ljudtranskribering. Tekniska, juridiska, kommersiella, medicinska, vetenskapliga och allmänna översättningar.

...Juristöversättningstjänster: vikten av noggrannhet och konfidentialitet Juristöversättningstjänster online är av avgörande betydelse för företag och individer som behöver översätta sina juridiska dokument. Oavsett om det handlar om kontrakt, patent, sekretessavtal eller andra typer av juridiska dokument, är noggrannhet och konfidentialitet avgörande för att säkerställa en tydlig och effektiv kommunikation. En professionell juridisk översättning är därför oumbärlig för alla franska, belgiska eller schweiziska företag som vill erbjuda sina tjänster utomlands eller utöka sin verksamhet internationellt.

... och granskning: Vi förstår vikten av kvalitet och noggrannhet i översättning. Varje översättning granskas och korrigeras noggrant för att säkerställa optimal språklig och terminologisk konsekvens. Lokalisering: För att effektivt nå din målgrupp världen över erbjuder vi lokaliseringstjänster för att anpassa ditt innehåll efter de kulturella, språkliga och regionala nyanser som är specifika för varje marknad. Certifierad översättning: Behöver du certifierade översättningar för officiella, juridiska eller medicinska dokument.

...Vill du att dina översättningsförfrågningar ska behandlas snabbare? Varför inte dra nytta av en 'online'-tjänst för mer responsivitet i dina förfrågningar?

...Noggranna juridiska översättningar kräver juridiska översättare som har en grundlig förståelse för den specifika nomenklaturen, processerna och systemen inom juridiken. Det finns inga genvägar till att producera högkvalitativa översättningar av juridiska dokument. Det kräver år av specialistutbildning, erfarenhet och engagemang från översättarens sida. Vi förstår brådskan med juridiska översättningar. Vi har tillgång till ett fantastiskt team av juridiska översättare och har flexibiliteten att möta dina tidsfrister och upprätthålla den kvalitet på översättningarna som du förväntar dig.

...Översättningstjänster som erbjuds av ET Retail GmbH är utformade för att underlätta effektiv kommunikation under sökningar och förhandlingar med internationella partners. Denna tjänst tillhandahåller tekniska och sekventiella översättare som finns tillgängliga för att hjälpa kunder vid behov, vilket säkerställer att språkbarriärer inte hindrar affärsverksamheten. Genom att erbjuda professionella...

... att hysa tredje part (för förnyelse av ID-kort i Rumänien); - fullmakt för att erhålla juridiska dokument från domstolen och/eller överklagandedomstolen (civila eller straffrättsliga domar, osv.); - fullmakt för utfärdande av examensbevis, gymnasieexamen och yrkescertifikat; - fullmakt för registrering av äktenskap/födelse; - fullmakt för att öppna ett konto; - fullmakt för att inkassera pension; - fullmakt för överlegalisering av dokument med Apostille; - vårdnadsavtal (för att följa med minderåriga på resor från Rumänien till Italien).

...Eftersom denna typ av dokument ofta innehåller känslig information från företag eller utfärdande företag, är vi villiga att underteckna en sekretessklausul för att försäkra uppdragsgivarna att informationen i det översatta dokumentet aldrig kommer att delas med någon som inte uttryckligen anges i klausulen.

...Vi arbetar med de vanligaste språkkombinationerna samt från och till arabiska, skandinaviska, slaviska och asiatiska språk. Tveka inte att be oss om en specifik kombination. Översättning och granskning. Dessutom samlar vi vår kunskap för att erbjuda er ett brett utbud av kombinationer och discipliner. Detta gör det också möjligt för oss att översätta många typer av dokument, såsom allmänna...

... av en lång erfarenhet inom området för auktoriserad översättning. Kompetenta yrkesverksamma inom italienska: lita på vår erfarenhet Att ha högkompetenta auktoriserade översättare av italienska är avgörande för att säkerställa att dina juridiska, akademiska eller kommersiella dokument översätts med noggrannhet och tillförlitlighet. Vårt team består av experter inom språk som behärskar italienska i alla dess varianter, vilket gör att vi kan leverera översättningar som bevarar essensen och det ursprungliga budskapet.

...Kvalificerade juridiska översättare Bland vårt nätverk av professionella översättare väljer vissa att specialisera sig uteslutande på översättning av juridiska texter. Betydelsen av varje term och andan i juridiska texter kräver perfekt behärskning av området och en noggrann metodik. Våra juridiska översättare kan hantera den specifika jargongen i texter och dokument av juridisk natur på ett...

... specialiserade översättningar som beskrivs här - På alla språk i världen och alla kombinationer mellan dem Vi är ett internationellt företag som tillhandahåller professionella översättningstjänster och språktjänster, som integrerar SEO-översättningar med flerspråkiga copywriting-tjänster. Därför utförs alla våra översättningstjänster av specialiserade översättare som är modersmålstalare med utmärkt...

...Behöver du en officiell översättning från italienska? En officiell översättning från italienska till spanska eller spanska till italienska är ett skriftligt dokument som har översatts till italienska och/eller spanska för officiella ändamål. Den officiella certifieringen är en form av juridisk ackreditering som garanterar översättarens noggrannhet och professionalism (översättaren måste vara en...