översättning av tekniska specifikationer

...Kvalitet Garanti: Vi följer internationella normer för att säkerställa exakta och konsekventa översättningar, anpassade till den specifika kontexten för varje industri. Brett Utbud: Översättning av teknisk dokumentation, användarguider, patent, tekniska specifikationer och mycket mer. Vårt mål är att hjälpa dig att förmedla teknisk information på ett exakt och effektivt sätt, vilket säkerställer...

... kompetens: - Erfarenhet och kunskaper som krävs för att förstå hela komplexiteten i era tekniska dokument - Expertis inom översättning för att återge denna komplexitet på ett exakt och detaljerat sätt. Vi översätter: - Flerspråkiga webbplatser - Manualer (drift-installation-användare-underhåll-kvalitet) - Säkerhetsdatablad (SDS) - Anvisningar - Kataloger - Ritningar - Rapporter - Specifikationer, tekniska krav - Miljökonsekvensbedömningar - Avloppsrening, avfallshantering - Programvara - Användargränssnitt...

...Vad är teknisk översättning? Och vilka är särdragen i en sådan översättning? Vi går igenom alla specifikationer, utmaningar och svårigheter med teknisk översättning. Teknisk översättning: definition och särdrag Teknisk översättning avser översättning av texter från tekniska sektorer som använder en specialiserad och mycket specifik terminologi. Det kan handla om den vetenskapliga, juridiska...

... mindre fel kan få allvarliga konsekvenser. Kulturella och regulatoriska frågor måste också beaktas, särskilt när det gäller information om medicintekniska produkter och läkemedel. Innehållsanalys Översättaren måste analysera allt relaterat material, såsom bruksanvisningar och tekniska specifikationer, för att fullt ut förstå syftet och egenskaperna hos utrustningen. Sök efter terminologi...

...Översättningar Teknik När ett företag säljer sina maskiner till utländska kunder måste dessa maskiner åtföljas av motsvarande dokumentation som är översatt till kundens språk (ryska eller ukrainska). Fordon och reservdelar, maskiner och maskinteknik, gas- och oljeutvinning, hushållsapparater, elektriska anläggningar, tekniska patent, jordbruksmaskiner etc. är mina huvudområden när det kommer till tekniska översättningar. Här översätter jag produktbeskrivningar, bruksanvisningar, monterings- och underhållsinstruktioner, specifikationer, ritningar osv.

... tidigare översättningar. Vårt team av expertöversättare utför komplexa översättningar, levererade i tid, utan brådskande avgifter! Skicka oss dokumenten så ger vi dig lösningen inom 5 minuter. - översättningar@babylonconsult.ro...

...översättningar av kosmetiska produkter, översättningar av produktregistreringsdokument, telekommunikationsöversättningar, bygg- och arkitekturöversättningar m.m. Våra tyska översättare har expertis och erfarenhet inom tekniska dokument som underhålls- och reparationshandböcker, installationshandböcker, maskin- och apparatkataloger, tekniska och administrativa specifikationer, genomförbarhetsrapporter...

SN-Translations består av erfarna översättare, ingenjörer och DTP-specialister. Företaget har sitt säte i Tyskland och arbetar internationellt. Vi erbjuder bland annat översättning av tekniska dokument, specifikationer, ritningar, kravspecifikationer och materiallistor. Översättning och lokalisering av webbplatser och programvara. Auktorisering av översättningar och anskaffning av apostille för...

Jäger Översättningar är specialiserat på högkvalitativ översättning av krävande, vetenskapliga, juridiska och tekniska texter till och från språken tyska, engelska och spanska. Vi har levererat högkvalitativa facköversättningar till många välrenommerade företag i över 22 år. Jäger Översättningar erbjuder omfattande språktjänster inom områdena juridik (avtal, handlingar, auktoriserade...

...Mekanisk, Kärnkraft, Maskinverktyg, Automation; - Miljö: Avfallshantering, Ekologi, Vattenrening; - IT: Telekommunikation, Elektronik; - Transport: Luftfart, Järnvägar, Vägtrafik, Sjöfart; - Olja och gas. Dianex professionella språköversättningstjänst erbjuder översättning till alla större affärsspråk. Vi kan hantera ett brett spektrum av ingenjörs- och märkningmaterial och specialiserar oss på att hantera hela projekt som involverar alla typer av dokument, inklusive tekniska manualer, ritningar, specifikationer, datablader, produktkataloger och broschyrer.

...handelskammarkvitton, handelsregisterutdrag, signaturcirkulär, fullmakter, domstolsbeslut, genomförbarhetsrapporter, balansräkningar, resultaträkningar, etc. Dessutom erbjuder vi muntliga översättningstjänster på vanliga språk. Oavsett om ditt behov av språköversättning är stort eller litet, finns vi alltid här för att hjälpa dig med översättning av följande dokument: finansiella rapporter, tekniska...

Professionella polska översättare erbjuder sina tjänster för auktoriserad, enkel, teknisk och specialiserad översättning till företag och privatpersoner. Omfattande erfarenhet av översättning av dokument för offentlig upphandling, notariella handlingar, tekniska produktbeskrivningar och annat. Utan mellanhänder. Vi utför översättningar av anbudsdokument, tekniska specifikationer, tekniska normer, projektminnen för offentliga arbeten, etc. Vi accepterar stora volymer.

Vi översätter servicemanualer, verkstadsmanualer, specifikationer, affärsförslag, genomförbarhetsstudier, tekniska och ekonomiska bedömningar, årsrapporter, presentationsbilder, reklammaterial, kataloger och broschyrer till och från … språk. Vi garanterar en konsekvent utmärkt kvalitet på översättningen inom varje av dessa olika områden genom att säkerställa att vi tilldelar varje översättning...

Your Translation erbjuder översättningstjänster mellan engelska, spanska, portugisiska och polska. Översättning av olika typer av texter, inklusive: tekniska texter (manualer, specifikationer, säkerhetsblad, etc.), kommersiella texter (webbsidor, företagspresentationer, tjänster och produkter, broschyrer, etc.), dokument (certifierad översättning), litterära texter, undertexter. Vi upprätthåller professionella relationer med en nära krets av korrekturläsare och översättare från Polen, Storbritannien och Spanien.

... ISBN och andra tjänster för publiceringsprocessen. Sociala projekt - förberedelse av informations texter och artiklar, medieplanering, förberedelse och produktion av informationsmaterial, elektroniska publikationer, offentliggörande av projekten (från koncept, manusförfattande och produktion av reklamfilm till spridning på TV och internet). Tryckarbeten - med hänsyn till produktens egenskaper och kännetecken väljer vi det mest lämpliga tryckalternativet och formulerar tekniska specifikationer. Rådgivningscenter: frågor kring design, layout, förberedelse för utgivning, materialval och tekniker.

Vårt team består av kvalificerade professionella översättare som har arbetat inom översättningsområdet i över 10 år. Vi tar oss an översättning av - Tekniska texter (bruksanvisningar, tekniska specifikationer, m.m.), - Juridiska texter (kontrakt, fullmakter, m.m.), - Ekonomiska texter (skattedeklarationer, balansräkningar, m.m.), och - Medicinska texter (utlåtanden) samt översättning och...

Tekniska översättningar från ryska till tyska, engelska till tyska och franska till tyska sedan 1992. Översättning av tekniska publikationer, patentdokument, kontraktstexter, specifikationer, anbudsdokument, utlåtanden, affärskorrespondens i vanliga kontorsformat, CAT-verktyg SDL Trados. Auktoriserade översättningar. Dipl.-översättare (Univ.) med tyska som modersmål, offentligt utsedd och svuren...